Dalida
Letra de Tu m’étais destiné (You Are My Destiny) con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1997
- Género
- Pop
- Duración
- 2:37
(Destiné)
(Destinado)
(Destiné)
(Destinado)
(Tu m'étais destiné)
Tú estabas destinado para mí
Tu m'étais destiné
Tú estabas destinado para mí
Dès le premier jour des jours
Desde el primer día de los días
Ta vie m'était donnée
Tu vida me fue dada
Avec l'amour
Con amor
En te trouvant, mon cœur
Al encontrarte, mi corazón
A reconnu sa joie
Reconoció su alegría
Le chemin du bonheur
El camino de la felicidad
Menait vers toi
Me llevaba hacia ti
Ton corps est fait pour le mien
Tu cuerpo está hecho para el mío
Ton bras pour m'enlacer
Tu brazo para abrazarme
Ta bouche te fut donnée pour m'embrasser
Tu boca te fue dada para besarme
Ta main pour prendre ma main
Tu mano para tomar mi mano
Qu'importe les années
Qué importan los años
Puisque j'ai ton amour
Puesto que tengo tu amor
Tu m'étais destiné
Tú eras para mí
Depuis toujours
Desde siempre
Tu m'étais destiné
Tú eras para mí
Dès le premier jour des jours
Desde el primer día de los días
Le chemin du bonheur
El camino de la felicidad
Menait vers toi (tu m'étais destiné)
Me llevaba hacia ti (estabas destinado a mí)
Vocabulario clave
- toujours
- siempreA1
- premier
- primeroA1
- prendre
- tomarA1
- vie
- vidaA1
- destiné
- destinadoB1
- dès
- desdeA2
- jour
- díaA1
- jours
- díasA1
- donnée
- datoB2
- amour
- amorA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Tu m’étais destiné (You Are My Destiny)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Dalida fue una cantante y actriz francesa de origen egipcio, asociada con el pop francés y la disco. Es conocida por sus discos de éxito como el prolongado "Bambino" y por "J’attendrai", el primer éxito disco con letras en francés.