Francis Cabrel

Letra de Assis sur le rebord du monde con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

1994

Género

French Pop

Duración

3:27

Reproducir con letra sincronizada

1. "Si j'ai bien toute ma mémoire" disait Dieu dans un coin du ciel

   Si tengo bien toda mi memoria, decía Dios en una esquina del cielo

2. "J'avais commencé une histoire sur une planète nouvelle, toute bleue

   Había empezado una historia en un planeta nuevo, todo azul

3. Bleue, pour pas qu'on la confonde

   Azul, para que no lo confundieran

4. J'vais aller m'asseoir sur le rebord du monde voir ce que les hommes en ont fait

   Voy a ir a sentarme en el borde del mundo a ver lo que han hecho los hombres

5. J'y avais mis des gens de passage et j'avais mélangé les couleurs

   Allí había puesto gente de paso y había mezclado los colores

6. J'leur avais appris le partage, ils avaient répété par cœur "Toujours"

   Les había enseñado a compartir; ellos lo repitieron de memoria: “Siempre”

7. Tous toujours dans la même ronde

   Todos, siempre en la misma rueda

8. J'vais aller m'asseoir sur le rebord du monde voir ce que les hommes en ont fait

   Voy a ir a sentarme en el borde del mundo a ver lo que han hecho los hombres

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Et allez

   Y adelante

10. Je me souviens d'avoir dit aux hommes "pour chaque fille une colline de fleurs"

    Me acuerdo de haberle dicho a los hombres: “Por cada hija, una colina de flores”

11. Et puis j'ai planté des arbres à pommes où tout l'monde a mordu de bon cœur

    Y luego planté manzanos donde todo el mundo mordió de buen corazón

12. Et partout, partout des rivières profondes

    Y por todas partes, por todas partes ríos profundos

13. J'vais aller m'asseoir sur le rebord du monde voir ce que les hommes en ont fait

    Voy a ir a sentarme en el borde del mundo a ver qué han hecho los hombres con él

14. Soudain toute la ville s'arrête, il paraît que les fleuves ont grossi

    De pronto, toda la ciudad se detiene; parece que los ríos han crecido

15. Les enfants s'approchent, s'inquiètent et demandent "pourquoi tous ces bruits"

    Los niños se acercan, se inquietan y preguntan: "¿por qué todos estos ruidos?"

16. Dieu et sa barbe blonde

    Dios y su barba rubia

17. Dieu qui s'est assis sur le rebord du monde et qui pleure de le voir tel qu'il est

    Dios, que se ha sentado en el borde del mundo y llora al ver cómo es

18. Dieu qui s'est assis sur le rebord du monde et qui pleure de le voir tel qu'il est

    Dios, que se ha sentado en el borde del mundo y llora al ver cómo es

Lyrics powered by www.musixmatch.com