Julien Doré
Letra de Moonlight Serenade con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- Pop
- Duración
- 3:17
Elle adore
Ella adora
Contre moi
Contra mí
Serrer fort
Apretar fuerte
Parler bas
Hablar bajito
Elle dévore
Ella devora
Jour et nuit
Día y noche
Mes remords
Mis remordimientos
Insoumis
Insumisos
Faut pas trop m'aimer moi
No me ames demasiado, ¿eh?
Si l'on m'abandonne
Si me abandonan
J'ai déjà donné moi
Ya he dado yo
Mon cœur à l'allium
Mi corazón al alium
J'ai le cœur lavé froid
Tengo el corazón lavado en frío
D'amour des tropiques
De amor de los trópicos
Faut pas trop m'aimer moi
No me ames demasiado, yo
Sinon je panique
Si no, me entra el pánico
Elle s'endort
Ella se duerme
Dans mes bras
En mis brazos
Nuit Cévennes
Noche de Cevenas
Retiens-moi
Reténme
La lune est pleine
La luna está llena
Je ne sais pas
No sé
Si elle rêve
Si ella sueña
Plus que moi
Más que yo
Faut pas trop m'aimer moi
No me quieras tanto a mí
Si l'on m'abandonne
Si me abandonan
J'ai déjà donné moi
Yo ya he dado, yo
Mon cœur à l'allium
Mi corazón a la ajetilla
J'ai le cœur lavé froid
Tengo el corazón lavado y frío
D'amour de tropique
De amor tropical
Faut pas trop m'aimer moi
No te enamores demasiado de mí
Sinon je panique
O si no, me desespero
Je me doute
Me lo imagino
Qu'elle et moi
Que ella y yo
C'est sans doute
Es sin duda
Plus que ça
Más que eso
In the moonlight
En la luz de la luna
Come together
Vengan juntos
In the moonlight
En la luz de la luna
Come together
Vengan juntos
Faut pas trop m'aimer moi (in the moonlight)
No me ames tanto a mí (bajo la luz de la luna)
Sinon je panique (come together)
Si no, me entra el pánico (ven, acércate)
Faut pas trop m'aimer moi (in the moonlight)
No me ames tanto a mí (bajo la luz de la luna)
Faut pas trop m'aimer moi (in the moonlight)
No me ames tanto a mí (bajo la luz de la luna)
Sinon je panique (come together)
Si no, me entra el pánico (ven, acércate)
Faut pas trop m'aimer moi (in the moonlight)
No me ames tanto a mí (bajo la luz de la luna)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- parler
- hablarA1
- trop
- demasiadoA1
- serrer
- apretarB1
- contre
- contraA1
- fort
- fuerteA1
- bas
- bajoA1
- dévore
- devoraA2
- lavé
- lavadoA1
- froid
- fríoA1
- amour
- amor
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Moonlight Serenade?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Julien Doré es un cantautor y artista solista francés en pop y chanson francesa. Ascendió a la prominencia tras ganar Nouvelle Star y es conocido por sencillos que han estado en las listas como Moi...Lolita y el álbum Ersatz, ambos alcanzando el número dos en las listas francesas.