Langbeats
Savoir dire – Kendji Girac

Kendji Girac

Letra de Savoir dire con traducción en Español

Idioma
Francés
Nivel
Intermedio
Lanzamiento
2024
Género
French Pop
Duración
3:06
  1. Passé la peur des mots

    Dejé atrás el miedo a las palabras

  2. Passé la peur des livres

    Dejé atrás el miedo a los libros

  3. J'ai changé de peau

    He cambiado de piel

  4. Tu sais, j'ai appris à lire

    Sabes, aprendí a leer

  5. Plus jamais la honte

    Nunca más la vergüenza

  6. Plus jamais rougir

    Nunca más enrojecer

  7. J'ai fait les comptes

    Hice cuentas

  8. Tu sais, j'ai appris à dire

    Sabes, aprendí a decir

  1. À défaut de connaître

    A falta de conocer

  2. Plus de mots qu'un poète

    Más palabras que un poeta

  3. Rien ne vaut le savoir être

    No hay nada que valga el saber ser

  4. À défaut de s'écrire

    A falta de escribirse

  5. Quelques mots ou de les lire

    Unas palabras o de leerlas

  6. Rien ne vaut le savoir dire

    Nada vale el saber decir

  7. Et savoir dire je t'aime, hmm-hmm-hmm

    Y saber decirte “te amo”, hmm-hmm-hmm

  8. Sans pudeur et sans gêne, ouh-ouh-ouh

    Sin pudor y sin vergüenza, ouh-ouh-ouh

  9. Y a des savants qui savent

    Hay sabios que saben

  10. Et le savent trop bien

    Y lo saben demasiado bien

  11. Mais qui passent à côté

    Pero se quedan a un lado

  12. Tu sais, de leur destin

    Sabes, de su destino

  13. Des petits hommes étroits

    Hombres pequeños y mezquinos

  14. Se prenant pour des rois

    Creyéndose reyes

  15. Qui parlent trop, tu vois

    Que hablan demasiado, ya ves

  16. Ils jugent, mais n'avouent pas

    Juzgan, pero no lo admiten

  17. À défaut de connaître

    A falta de conocer

  18. Plus de mots qu'un poète

    Más palabras que un poeta

  19. Rien ne vaut le savoir être

    Nada vale tanto como saber estar

  20. À défaut de s'écrire

    A falta de saber escribir

  21. Quelques mots ou de les lire

    Algunas palabras o leerlas

  22. Rien ne vaut le savoir dire

    Nada vale tanto como saber decir

  23. Et savoir dire je t'aime, ouh-ouh-ouh

    Y saber decirte te amo, oh-oh-oh

  24. Sans pudeur et sans gêne, oh-oh-oh

    Sin pudor y sin vergüenza, oh-oh-oh

  25. À l'enfant qu'on fera

    A ese niño que haremos

  26. Qui n'attendra que ça

    Que no esperará otra cosa

  27. À la femme qu'on choisit

    A la mujer que escogemos

  28. À de simples amis

    A simples amigos

  29. À nos parents brisés

    A nuestros padres destrozados

  30. Par une époque damnée

    Por una época maldita

  31. Où l'on ne montrait pas

    Donde no se mostraba

  32. Tu sais, ça va changer

    Mira, eso va a cambiar

  33. À défaut de connaître

    A falta de conocer

  34. Plus de mots qu'un poète

    Más palabras que un poeta

  35. Rien ne vaut le savoir être

    Nada vale el saber ser

  36. À défaut de s'écrire

    A falta de escribirse

  37. Quelques mots ou de les lire

    Unas pocas palabras o leerlas

  38. Rien ne vaut le savoir dire

    Nada vale el saber decir

  39. Et savoir dire je t'aime

    Y saber decir: te amo

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

défaut
defectoB2
prenant
tomandoB2
femme
mujerA1
connaître
conocerA1
poète
poetaA2
vaut
vale
écrire
escribir
aime
ama
hmm-hmm-hmm
murmullos
ouh-ouh-ouh
gemidos

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Savoir dire?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

Kendji Girac es un cantante y guitarrista francés que interpreta música pop y francófona. Se destacó después de ganar The Voice: La Plus Belle Voix en 2014 y ha tenido múltiples álbumes que han encabezado las listas, incluyendo Kendji, Ensemble y Amigo.

Más canciones de Kendji Girac

Más música de nivel Intermedio para aprender Francés

🇫🇷 Kendji Girac

Savoir dire

Passé la peur des mots

Dejé atrás el miedo a las palabras

Passé la peur des livres

Dejé atrás el miedo a los libros

J'ai changé de peau

He cambiado de piel

Tu sais, j'ai appris à lire

Sabes, aprendí a leer

Plus jamais la honte

Nunca más la vergüenza

Plus jamais rougir

Nunca más enrojecer

J'ai fait les comptes

Hice cuentas

Tu sais, j'ai appris à dire

Sabes, aprendí a decir

À défaut de connaître

A falta de conocer

Plus de mots qu'un poète

Más palabras que un poeta

Rien ne vaut le savoir être

No hay nada que valga el saber ser

À défaut de s'écrire

A falta de escribirse

Quelques mots ou de les lire

Unas palabras o de leerlas

Rien ne vaut le savoir dire

Nada vale el saber decir

Et savoir dire je t'aime, hmm-hmm-hmm

Y saber decirte “te amo”, hmm-hmm-hmm

Sans pudeur et sans gêne, ouh-ouh-ouh

Sin pudor y sin vergüenza, ouh-ouh-ouh

Y a des savants qui savent

Hay sabios que saben

Et le savent trop bien

Y lo saben demasiado bien

Mais qui passent à côté

Pero se quedan a un lado

Tu sais, de leur destin

Sabes, de su destino

Des petits hommes étroits

Hombres pequeños y mezquinos

Se prenant pour des rois

Creyéndose reyes

Qui parlent trop, tu vois

Que hablan demasiado, ya ves

Ils jugent, mais n'avouent pas

Juzgan, pero no lo admiten

À défaut de connaître

A falta de conocer

Plus de mots qu'un poète

Más palabras que un poeta

Rien ne vaut le savoir être

Nada vale tanto como saber estar

À défaut de s'écrire

A falta de saber escribir

Quelques mots ou de les lire

Algunas palabras o leerlas

Rien ne vaut le savoir dire

Nada vale tanto como saber decir

Et savoir dire je t'aime, ouh-ouh-ouh

Y saber decirte te amo, oh-oh-oh

Sans pudeur et sans gêne, oh-oh-oh

Sin pudor y sin vergüenza, oh-oh-oh

À l'enfant qu'on fera

A ese niño que haremos

Qui n'attendra que ça

Que no esperará otra cosa

À la femme qu'on choisit

A la mujer que escogemos

À de simples amis

A simples amigos

À nos parents brisés

A nuestros padres destrozados

Par une époque damnée

Por una época maldita

Où l'on ne montrait pas

Donde no se mostraba

Tu sais, ça va changer

Mira, eso va a cambiar

À défaut de connaître

A falta de conocer

Plus de mots qu'un poète

Más palabras que un poeta

Rien ne vaut le savoir être

Nada vale el saber ser

À défaut de s'écrire

A falta de escribirse

Quelques mots ou de les lire

Unas pocas palabras o leerlas

Rien ne vaut le savoir dire

Nada vale el saber decir

Et savoir dire je t'aime

Y saber decir: te amo