Mylène Farmer
Letra de Désobéissance con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- French Pop, Ballad
- Duración
- 4:00
J'ai connu des putains, de ténèbres
Conocí a unas putas, de tinieblas
Et des retenues, des enfers qui brûlent lèvres
Y retenciones, infiernos que queman labios
Et j'ai vu des lumières des cierges et des mirages
Y vi luces de cirios y espejismos
Mais j'ai voulu celle que je suis un brin sauvage
Pero quise a aquella que soy, un poco salvaje
Désobéissance
Desobediencia
À l'audace je fais le serment
A la audacia le hago el juramento
Des mots d'amour
Palabras de amor
Plus le temps d'être à contre-jour
Más tiempo de estar a contraluz
Désobéissance
Desobediencia
Être soi marcher dans le vent
Ser uno mismo, caminar entre el viento
Si le cœur lourd
Si el corazón pesa
Détaché, vent de liberté
Desapegado, viento de libertad
J'ai connu des, des vrais champs de blés
He conocido... campos de trigo de verdad
J'ai fermé les yeux et la fièvre est tombée
He cerrado los ojos y la fiebre cayó
J'ai vu des morts, mais j'ai saisi le merveilleux
Vi muertos, pero capté lo maravilloso
Et j'ai voulu celle que je suis un nom de Dieu
Y quise a aquella que soy, un nombre de Dios
Désobéissance
Desobediencia
À l'audace je fais le serment
A la osadía le hago el juramento
Des mots d'amour
Palabras de amor
Plus le temps d'être à contre-jour
Ya no hay tiempo de estar a contraluz
Désobéissance
Desobediencia
Être soi marcher dans le vent
Ser uno mismo, caminar entre el viento
Si le cœur lourd
Si el corazón está cargado
Détaché, vent de liberté
Desprendida, viento de libertad
Désobéissance
Desobediencia
À l'audace je fais le serment
Juró a la osadía
Des mots d'amour
Palabras de amor
Plus le temps d'être à contre-jour
Más tiempo por estar a contraluz
Désobéissance
Desobediencia
Être soi marcher dans le vent
Ser uno mismo, caminar entre el viento
Si le cœur lourd
Si el corazón cargado
Détaché, vent de liberté
Despejado, viento de libertad
Désobéissance
Desobediencia
Être soi marcher dans le vent
Ser uno mismo, andar en el viento
Si le cœur lourd
Si el corazón cargado
Détaché, vent de liberté
Despejado, viento de libertad
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- liberté
- libertadA1
- merveilleux
- maravillosoA1
- nom
- nombreA1
- vent
- vientoA1
- vrais
- verdaderosA1
- connu
- conocidoB2
- putains
- putasC1
- ténèbres
- tinieblasB2
- retenues
- restriccionesB2
- enfers
- infiernosB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Désobéissance?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mylène Farmer es una artista pop francesa conocida por sus letras innovadoras y los videoclips que acompañaron sus lanzamientos importantes. Es reconocida como una de las figuras más exitosas de las listas en Francia, incluyendo una carrera récord de éxitos número 1 y el estatus emblemático de 'Désenchantée'.