Mylène Farmer
Letra de Inséparables con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2010
- Género
- French Pop, Ballad
- Duración
- 3:16
Les anges sont à genoux
Los ángeles están de rodillas
Et toi tu vas bien
Y tú vas bien
Moi, je t'aime comme un fou
Yo, te amo como un loco
Mais ça tu le sais bien
Pero eso lo sabes bien
Je rêvais d'être l'onde qui te fait du bien
Soñaba con ser la ola que te hace bien
Garder ton cœur et ton ombre à côté du mien
Guardar tu corazón y tu sombra a mi lado
Je sais là, que c'est le signe tout s'arrête ici
Sé aquí, que es la señal de que todo se acaba aquí
Je voudrais que l'on donne au bruit le souffle de nos vies
Quisiera que al ruido le demos el aliento de nuestras vidas
Je voulais croire en nous et voilà, j'ai perdu les clés
Yo quería creer en nosotros y mira, perdí las llaves
Moi je sais que c'était toi et tu vas me manquer
Yo sé que eras tú y me vas a hacer falta
Mes anges sont à genoux
Mis ángeles están de rodillas
Et toi tu vas bien
Y tú vas bien
Moi, je t'aime comme un fou
Yo, te amo como un loco
Mais ça tu le sais bien
Pero eso ya lo sabes bien
Je rêvais d'être une aille qui te fait du bien
Soñaba con ser una ala que te hiciera bien
Et rêvais d'un songe éternel accroché au mien
Y soñaba con un sueño eterno enganchado al mío
Je sais là, que c'est le signe tout s'arrête
Sé, ahí, que es la señal: todo se detiene
Je voudrais que l'on donne au bruit la douceur de l'été
Quisiera que al ruido le dieran la dulzura del verano
Et je voulais croire en nous mais là j'ai paumé les clés
Y quería creer en nosotros, pero aquí he perdido las llaves
Je sais bien au fond de moi que tu vas me manquer
Sé bien en el fondo de mí que me vas a hacer falta
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ici
- aquíA1
- là
- allíA1
- aime
- ama
- fou
- locoA1
- sais
- sé
- côté
- ladoA1
- mien
- míoB1
- signe
- señalA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Inséparables?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mylène Farmer es una artista pop francesa conocida por sus letras innovadoras y los videoclips que acompañaron sus lanzamientos importantes. Es reconocida como una de las figuras más exitosas de las listas en Francia, incluyendo una carrera récord de éxitos número 1 y el estatus emblemático de 'Désenchantée'.