Patrick Bruel

Letra de J’suis dans la dèche con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2002

Género

Pop

Duración

3:46

Reproducir con letra sincronizada

1. Le ciel est bas morne, insipide

   El cielo está bajo, triste, insípido

2. Et rien ne brille au firmament

   Y nada brilla en el firmamento

3. Sur le boulevard d'un pas rapide

   Por el bulevar, con paso rápido

4. Les gens passent indifférents

   La gente pasa indiferente

5. Et moi, je vais la tete vide

   Y yo voy con la cabeza vacía

6. Tremblant de froid, les membres lourds

   Temblando de frío, los miembros pesados

7. Courbant le dos, le front livide

   Encorvando la espalda, la frente pálida

8. Et mon cœur frappe à grands coups sourds

   Y mi corazón golpea a grandes golpes sordos

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. J'suis dans la déche

   Estoy en la ruina

10. Je n'en peux plus

    No puedo más

11. J'voudrais dormir

    Quisiera dormir

12. J'ai même plus de crèche

    Ni siquiera tengo ya cuna

13. J'ai l'cœur tout vide

    Tengo el corazón todo vacío

14. Les mains toutes reches

    Las manos todas tiesas

15. J'suis dans la déche

    Estoy en la miseria

16. Je n'en peux plus

    Ya no puedo más

17. J'ose pas rester dans les lumières

    No me atrevo a quedarme en las luces

18. Les gens me regardent d'un air curieux

    La gente me mira con cara curiosa

19. Et dans le brouillard, les réverbères

    Y en la niebla, las farolas

20. Rigolent de tous leurs petits yeux

    Se ríen con todos sus ojitos

21. Faut l'habitude de la mistoufle

    Hay que acostumbrarse a la mistoufle

22. Ça prend pas comme ça d'un coup

    No se engancha así, de golpe

23. J'ai peur du bruit, du vent qui souffle

    Tengo miedo al ruido, al viento que sopla

24. J'ai peur des hommes

    Tengo miedo de los hombres

25. J'ai peur de tout

    Tengo miedo de todo

26. J'suis dans la déche

    Estoy en la miseria

27. Je n'en peux plus

    Ya no puedo más

28. J'voudrais dormir

    Quisiera dormir

29. J'ai même plus de crèche

    Ya ni tengo guardería

30. J'ai l'cœur tout vide

    Tengo el corazón completamente vacío

31. Les mains toutes reches

    Las manos, todas tiesas

32. J'suis dans la déche

    Estoy en la miseria

33. Je n'en peux plus

    No puedo más

34. J'm'arrete un peu, les jambes lourdes

    Me paro un momento, las piernas pesadas

35. Un homme approche, comme il fait noir

    Se acerca un hombre, como si ya fuera de noche

36. J'ose tendre la main, ah que je suis gourde

    Me atrevo a tender la mano, ay qué torpe soy

37. Il m'prend pour une fille de trottoir

    Me toma por una chica de la calle

38. Et dans la nuit, je pars maudite

    Y en la noche, me voy maldita

39. Sans savoir où mènent mes pas

    Sin saber adónde llevan mis pasos

40. La rage au cœur, je vais plus vite

    Con la rabia en el corazón, voy más rápido

41. Tiens l'eau qui coule en bas

    Mira el agua que corre abajo

42. Elle clapote

    Va haciendo chapoteos

43. Tout doux, tout doux

    Suave, suave

44. Ça cogne là dans ma peau, caboche

    Me golpea aquí en la piel, en la cabeza

45. Hop! Dans la flotte!

    ¡Hop! ¡Al agua!

46. Qu'est-ce que ça fout?

    ¿Qué le pasa?

Lyrics powered by www.musixmatch.com