Patrick Bruel

Letra de Nantes con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2015

Género

Pop

Duración

4:21

Reproducir con letra sincronizada

1. Il pleut sur Nantes

   Llueve sobre Nantes

2. Donne-moi la main

   Dame la mano

3. Le ciel de Nantes

   El cielo de Nantes

4. Rend mon cœur chagrin

   Devuelve mi corazón afligido

5. Un matin comme celui-là

   Una mañana como esa

6. Il y a juste un an déjà

   Hace ya justo un año

7. La ville avait ce teint blafard

   La ciudad tenía ese tono pálido

8. Lorsque je sortis de la gare

   Cuando salí de la estación

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Nantes m'était alors inconnue

   Nantes me era entonces desconocida

10. Je n'y étais jamais venue

    Yo nunca había venido allí

11. Il avait fallu ce message

    Había hecho falta este mensaje

12. Pour que je fasse le voyage

    Para que yo hiciera el viaje

13. "Madame soyez au rendez-vous

    "Señora, esté en el punto de encuentro

14. Vingt-cinq rue de la Grange-au-Loup

    Veinticinco, calle de la Grange-au-Loup

15. Faites vite, il y a peu d'espoir

    Haga prisa, queda poca esperanza

16. Il a demandé à vous voir"

    Él le ha pedido que lo vea"

17. À l'heure de sa dernière heure

    A la hora de su último aliento

18. Après bien des années d'errance

    Tras muchos años de vagar

19. Il me revenait en plein cœur

    Volvía a mí de lleno en el corazón

20. Son cri déchirait le silence

    Su grito desgarraba el silencio

21. Depuis qu'il s'en était allé

    Desde que se había ido

22. Longtemps je l'avais espéré

    Mucho tiempo lo había esperado

23. Ce vagabond, ce disparu

    Este vagabundo, este desaparecido

24. Voilà qu'il m'était revenu

    He aquí que había vuelto a mí

25. Vingt-cinq rue de la Grange-au-Loup

    Veinticinco, calle de la Grange-au-Loup

26. Je m'en souviens du rendez-vous

    Me acuerdo de la cita

27. Et j'ai gravé dans ma mémoire

    Y lo grabé en mi memoria

28. Cette chambre au fond d'un couloir

    Aquella habitación al fondo de un pasillo

29. Assis près d'une cheminée

    Sentado junto a una chimenea

30. J'ai vu quatre hommes se lever

    Vi a cuatro hombres ponerse en pie

31. La lumière était froide et blanche

    La luz era fría y blanca

32. Ils portaient l'habit du dimanche

    Llevaban el atuendo del domingo

33. Je n'ai pas posé de questions

    No pregunté

34. À ces étranges compagnons

    A aquellos compañeros extraños

35. J'ai rien dit, mais à leurs regards

    No dije nada, pero en sus miradas

36. J'ai compris qu'il était trop tard

    Comprendí que era demasiado tarde

37. Pourtant j'étais au rendez-vous

    Sin embargo, yo estaba en la cita

38. Vingt-cinq rue de la Grange-au-Loup

    Veinticinco de la calle de la Grange-au-Loup

39. Mais il ne m'a jamais revue

    Pero nunca me volvió a ver

40. Il avait déjà disparu

    Ya se había desvanecido

41. Voilà, tu la connais l'histoire

    Mira, ya conoces la historia

42. Il était revenu un soir

    Había vuelto una tarde

43. Et ce fut son dernier voyage

    Y fue su último viaje

44. Et ce fut son dernier rivage

    Y fue su último puerto

45. Il voulait avant de mourir

    Quería, antes de morir,

46. Se réchauffer à mon sourire

    Acalorarse con mi sonrisa

47. Mais il mourut à la nuit même

    Pero murió en plena noche

48. Sans un adieu, sans un "je t'aime"

    Sin despedida, sin un “te quiero”

49. Au chemin qui longe la mer

    Por el camino que bordea el mar

50. Couché dans le jardin des pierres

    Tumbado en el jardín de las piedras

51. Je veux que tranquille il repose

    Quiero que en paz descanse

52. Je l'ai couché dessous les roses

    Lo eché bajo las rosas

53. Mon père, mon père

    Padre mío, padre mío

54. Il pleut sur Nantes

    Llueve sobre Nantes

55. Et je me souviens

    Y me acuerdo

56. Le ciel de Nantes

    El cielo de Nantes

57. Rend mon cœur chagrin

    Devuelve mi corazón afligido

Lyrics powered by www.musixmatch.com