Pomme
Letra de la rivière con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- Pop
- Duración
- 4:26
Viens avec moi de l'autre côté
Ven conmigo al otro lado
Accroche-toi, on va traverser
Agárrate, vamos a cruzar
Retiens ton souffle si tu peux
Aguanta la respiración si puedes
Ne t'arrête pas, ferme les yeux
No te detengas, cierra los ojos
Il te faudra parfois te cacher
A veces tendrás que esconderte
Braver le froid, sentir le danger
Plántale cara al frío, sentir el peligro
Mais souviens-toi toujours
Pero recuerda siempre
Si tout ça, c'est trop lourd
Si todo esto es demasiado pesado
À porter
Llevarlo
Retrouve-moi à la rivière
Encuéntrame en el río
J'ai ramassé les plus belles pierres
He recogido las piedras más hermosas
Envole-toi si tu préfères
Vuela si prefieres
Je reste là, les bras ouverts
Me quedo aquí, con los brazos abiertos
Tu apprendras tous les noms de fleurs
Aprenderás todos los nombres de las flores
Ça t'aidera à soigner ton cœur
Eso te ayudará a curar el corazón
Ne te perds pas en chemin
No te pierdas en el camino
Il y a des choix qu'on n'fait pas bien
Hay decisiones que no se toman bien
Pense à ça
Piensa en eso
Retrouve-moi à la rivière
Encuéntrame en el río
J'ai ramassé les plus belles pierres
He recogido las piedras más hermosas
Envole-toi si tu préfères
Vuela si prefieres
Je reste là, les bras ouverts
Me quedo aquí, con los brazos abiertos
Le train passé
El tren que se fue
Ne repasse pas
No vuelvas a pasar
La nuit tombée
Cuando cae la noche
Tout s'allume déjà
Todo ya se enciende
Retrouve-moi à la rivière
Encuéntrame en el río
J'ai ramassé les plus belles pierres
He recogido las piedras más bonitas
Envole-toi si tu préfères
Vuela si prefieres
Je reste là les bras ouverts
Me quedo aquí, con los brazos abiertos
Je te connais, tu as souffert
Te conozco, has sufrido
Tu as gardé sous tes paupières
Has guardado bajo tus párpados
Tant de secrets, tant de colère
Tantos secretos, tanta rabia
Et sur ton front de la poussière
Y sobre tu frente de polvo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- froid
- fríoA1
- là
- ahíA1
- noms
- nombresA1
- nuit
- nocheA1
- passé
- pasadoA1
- pense
- piensaA1
- perds
- pierdesA1
- pierres
- piedrasA1
- plus
- másA1
- porter
- llevarA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de la rivière?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Pomme es una cantautora francesa conocida por su estilo de indie pop y su songwriting influenciado por la chanson. Ganó prominencia con su álbum Les failles de 2020, que ganó el Album Révélation en los Les Victoires de la Musique.