Pomme
Letra de On brûlera con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Pop
- Duración
- 3:28
On brûlera toutes les deux
Quemaremos todo entre las dos
En enfer, mon ange
En el infierno, mi ángel
J'ai prévu nos adieux
He planeado nuestros adioses
À la Terre, mon ange
A la Tierra, mi ángel
Et je veux partir avec toi
Y quiero irme contigo
Je veux mourir dans tes bras
Quiero morir en tus brazos
Que la mer nous mange le corps, ah
Que el mar se trague nuestros cuerpos, ah
Que le sel nous lave le cœur, ah
Que la sal nos lave el corazón, ah
Je t'aimerai encore
Te amaré todavía
Je t'aimerai encore
Te amaré todavía
Oh, je t'aimerai encore
Oh, te amaré todavía
Je t'aimerai encore
Te amaré todavía
Je m'excuse auprès des dieux
Me disculpo ante los dioses
De ma mère et ses louanges
Por mi madre y sus alabanzas
Je sais toutes les prières
Sé todas las oraciones
Tous les vœux
Todos los votos
Pour que ça change
Para que cambie
Mais je veux partir avec toi
Pero quiero irme contigo
Je veux mourir dans tes bras
Quiero morir en tus brazos
Que la mer nous mange le corps, ah
Que el mar nos devore el cuerpo, ah
Que le sel nous lave le cœur, ah
Que la sal nos lave el corazón, ah
Je t'aimerai encore
Te amaré aún
Je t'aimerai encore
Te amaré aún
Oh, je t'aimerai encore
Oh, te amaré aún
Je t'aimerai encore
Te amaré aún
On brûlera toutes les deux
Las dos arderemos
En enfer, mon ange
En el infierno, mi ángel
Tu peux écrire tes adieux
Puedes escribir tus adioses
À la Terre, mon ange
A la Tierra, mi ángel
Car je veux partir avec toi
Porque quiero partir contigo
Je veux mourir dans tes bras
Quiero morir en tus brazos
Si la mer nous mange le corps, ah
Si el mar se traga el cuerpo, ah
Si le sel nous pique le cœur, ah
Si la sal nos pincha el corazón, ah
Je t'aimerai encore
Aún te amaré
Je t'aimerai encore
Aún te amaré
Oh, je t'aimerai encore
Oh, aún te amaré
Je t'aimerai encore
Aún te amaré
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- prières
- oracionesB1
- tous
- todosB1
- dieux
- dioses
- louanges
- alabanzas
- sais
- sé
- vœux
- deseos
- peux
- puedo
- écrire
- escribirA1
- pique
- pinchaB1
- brûlera
- quemará
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de On brûlera?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Pomme es una cantautora francesa conocida por su estilo de indie pop y su songwriting influenciado por la chanson. Ganó prominencia con su álbum Les failles de 2020, que ganó el Album Révélation en los Les Victoires de la Musique.