Stromae
Letra de Invaincu con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- French Pop
- Duración
- 2:06
(Ah ya-i-yeah, ah ah-ya i-yeah-eh ah-i-yeah)
(I-ah-ah ah-i-yeah, ah ah-ya-i-yeah-eh ah-i-yeah)
T'as plus de victoires que d' défaites (ouh)
Tienes más victorias que derrotas (ouh)
T'en as emporté plus d'un
Y te llevaste a más de uno
Tu crois qu' tu vas m' la mettre
Crees que me la vas a colar
(Même pas en rêve) espèce de p'tite putain
(Ni en sueños) especie de p*ta pequeña
Trois balles en pleine tête
Tres balas en toda la frente
Une pour ma grand-mère, mon grand-père
Una para mi abuela, mi abuelo
Et une pour mon cousin
Y una para mi primo
T'as pas gagné la guerre, juste une barrette
No ganaste la guerra, solo una gomita (barrette)
Petit fantassin (ouh)
Pequeño infante (ouh)
Gauche, droite, droite, gauche, front kick, balayette et penalty
Izquierda, derecha, derecha, izquierda, patada frontal, barridita y penal
Pour un mois, trois mois, un an, cinq ans, dix ans, vingt ans, trente ans
Por un mes, tres meses, un año, cinco años, diez años, veinte años, treinta años
Sans toi c'est d'ja ça d' pris
Sin ti, ya es cosa hecha
Oui j'ai payé l' prix
Sí, pagué el precio
Et j'ai du mal à l'écrire
Y me cuesta escribirlo
Et du mal à l' dire
Y me cuesta decirlo
Même affaibli (debout)
Aunque debilitado (de pie)
Jusqu'au dernier cri (ouh)
Hasta el último grito (ouh)
Putain de maladie
Joder de enfermedad
(Ah ya-i-yeah)
Tant qu' j' suis en vie, j' suis invaincu
Mientras esté vivo, estoy invicto
(ah ah-ya-i-yeah-eh ah-i-yeah, i-ah-ah ah-i-yeah)
Toujours invaincu
Siempre invicto
(Ah ah-ya-i-yeah-eh ah-i-yeah)
(Ah ya-i-yeah, ah ah-ya-i-yeah-eh ah-i-yeah)
(I-ah-ah ah-i-yeah, ah ah-ya-i-yeah-eh ah-i-yeah)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- plus
- másA1
- rêve
- sueñoA1
- tête
- cabezaA1
- vingt
- veinteA1
- gauche
- izquierdaA1
- grand-mère
- abuelaA1
- grand-père
- abueloA1
- guerre
- guerraA1
- cinq
- cincoB2
- dix
- diezB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Invaincu?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Stromae es un rapero, cantante y compositor belgo-rwandés que trabaja en hip-hop, pop francés, EDM y rumba congoleña. Saltó a la fama en 2009 por canciones que exploran las experiencias de los jóvenes europeos de color.