Vanessa Paradis
Letra de Chat ananas con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1988
- Género
- Pop
- Duración
- 3:46
Un ananas, là, à la nage
Un ananá, ahí, a nado
Revient vers moi dans l'orage
Vuelve hacia mí en la tormenta
Mon petit chat s'endort
Mi gatito se duerme
Ananas aux yeux d'or
Ananá de ojos de oro
Un ananas
Un ananá
Plein de courage
Lleno de valor
Dans son sirop, flotte et nage
En su almíbar, flota y nada
Mon petit chat s'endort
Mi gatito se duerme
Ananas aux yeux d'or
Ananá de ojos de oro
Ananas roi, des gouttières d'or
Ananá rey, canalones de oro
Ananas chat, tu t'endors
Piña, gatito, te duermes
Ananas roi, de mes rêves forts
Piña rey, de mis sueños fuertes
Ananas chat, aux yeux d'or
Piña, gatito, con ojos de oro
Un ananas est davantage
Una piña es mucho más
Ne pense qu'à moi, quand il nage
No pienses en mí solamente, cuando nada
Mon petit chat s'endort
Mi gatito se duerme
Ananas aux yeux d'or
Piña con ojos de oro
Ananas roi, des gouttières d'or
Piña rey, de canaletas de oro
Ananas chat, tu t'endors?
Piña, gatito, ¿te duermes?
Ananas roi de mes rêves forts
Piña rey de mis sueños fuertes
Ananas chat, aux yeux d'or
Piña gatita, con ojos de oro
Mon ananas, chat d'étage
Mi piña gatita, de gato del piso
Là, dans mes bras, rêve et nage
Allí, en mis brazos, sueña y nada
Mon petit chat s'endort
Mi gatito se duerme
Ananas aux yeux d'or
Piña gatita de ojos de oro
Chat ananas
Gato piña
bien à moi
bien mío
Mon petit chat s'endort
Mi gatito se duerme
Ananas aux yeux d'or
Piña gatita de ojos de oro
Chat ananas
Gato piña
bien à moi
bien para mí
Mon petit chat s'endort
Mi gatito se duerme
Ananas aux yeux d'or
Piña de ojos de oro
Chat ananas
Gato piña
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- plein
- llenoA1
- rêve
- sueñoA1
- rêves
- sueñosA1
- roi
- reyA1
- ananas
- piñaC1
- là
- allíA1
- nage
- nadoB2
- revient
- vuelve
- orage
- tormenta
- petit
- pequeñoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Chat ananas?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Vanessa Paradis es una cantante, actriz y modelo francesa cuyo trabajo combina pop con influencias de jazz y rock. Es más conocida por su éxito en 1987 “Joe Le Taxi” y por su presencia en el cine francés y la moda.