Vanessa Paradis
Letra de Commando con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2000
- Género
- Pop
- Duración
- 3:41
Un commando, ça saute aux yeux
Un comando: eso salta a la vista
C'est pas cadeau, c'est pas qu'à deux
No es un regalo, no es cosa de dos
Ça prend des ponts aux amoureux
Toma puentes para los amantes
Et ça répond aux vaniteux
Y responde a los vanidosos
Un commando
Un comando
C'est résistant
Es resistente
Ça résiste au pire existant
Resiste lo peor que exista
Ça fait des bons et des méchants
Hace buenos y malos
Et sur le front, c'est sur les dents
Y en la frente, va a dientes
Un commando, c'est dans tes yeux
Un comando: está en tus ojos
Sonnent les larmes à sang et à feu
Suena el llanto a sangre y a fuego
Dieu comme Rimbaud, beau comme un dieu
Dios como Rimbaud, bello como un dios
Et dans son âme ça brûle un peu
Y en su alma arde un poco
Un commando
Un comando
Ça prend sur soi
Se echa al hombro la carga
Et sur la peau ça déçoit pas
Y en la piel no decepciona
Paris, c'est comme libre Cuba
París, es como la libre Cuba
Un écusson s'use au combat
Una insignia se desgasta en el combate
Commande, commande, commande
Manda, manda, manda
Commando
Comando
Commande, commande, commande
¡Orden, orden, orden!
Commande commande, commandité
¡Orden, orden, orden!
Commande, commande, commande
¡Orden, orden, orden!
Commando
Comando
Commande, commande, commande
¡Orden, orden, orden!
Commander, commander
¡Mandar, mandar!
Un commando deux comme vandales
Un comando, dos como vándalos
Scie à métaux, scie à mental
Sierra de metal, sierra de mente
La Madelon s'en va au bal
La Madelon se va al baile
Ça en dit long sur l'animal
Eso dice mucho del animal
Un commando
Un comando
Ça tombe sous le sens
Eso cae por su propio peso
C'est juste un mot
Es solo una palabra
Qui sent l'essence
Que huele a gasolina
Pleurer ça fait bomber le torse
Llorar hace que el pecho se infle
Mais sans jamais mouiller l'amorce
Pero sin mojar jamás la mecha
Commande, commande, commande
¡Comando, comando, comando!
Commando
Comando
Commande, commande, commande
¡Comando, comando, comando!
Commande, commande, commandité
¡Comando, comando, comándit(e)!
Commande, commande, commande
¡Ordena, ordena, ordena!
Commando
Comando
Commande, commande, commande
¡Ordena, ordena, ordena!
Commander, commander
¡Ordena, ordena!
Commande, commande, commande
¡Ordena, ordena, ordena!
Commando
Comando
Commande, commande, commande
¡Ordena, ordena, ordena!
Commande, commande, commandité
¡Ordena, ordena, ordenado!
Commande, commande, commande
¡Ordena, ordena, ordena!
Commando
Comando
Commande, commande, commande
Ordena, ordena, ordena
Commander, commander
Comandar, comandar
Commande, commande, commande
Ordena, ordena, ordena
Commando
Comando
Commande, commande, commande
Ordena, ordena, ordena
Commando
Comando
Commando
Comando
Merci
Gracias
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- sonnent
- suenan
- sang
- sangreA2
- brûle
- ardeA2
- soi
- unoB1
- peau
- pielA2
- écusson
- escudo
- beau
- belloA1
- bons
- buenosA1
- méchants
- malvadosB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Commando?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Vanessa Paradis es una cantante, actriz y modelo francesa cuyo trabajo combina pop con influencias de jazz y rock. Es más conocida por su éxito en 1987 “Joe Le Taxi” y por su presencia en el cine francés y la moda.