Vanessa Paradis
Letra de La Crème con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2013
- Género
- Pop
- Duración
- 2:41
J'veux pas qu'on me crie
No quiero que me griten
J'veux qu'on me crème
Quiero que me pongan crema
Une caresse
Una caricia
Bien mieux qu'un diadème
Mucho mejor que una diadema
Suffit d'un geste
Con un solo gesto basta
Et tout d'un coup l'allégresse
Y de pronto, toda la alegría
J'veux de la crème
Quiero crema
Pas la mettre moi-même
No tener que ponérmela yo misma
Un mot doux
Una palabra dulce
Quelle embellie
Qué mejora repentina
Mots doux, c'est ma crème de nuit
Palabras dulces, es mi crema de noche
J'veux pas qu'on me crie
No quiero que me griten
J'veux qu'on m'crème
Quiero que me ungan
Souris-moi
Sonríeme
Et je ferai de même
Y yo haré lo mismo
Je goutte la pluie
Dejo caer la lluvia
Et je me plaque au vent
Y me pego al viento
À la merci de la crème du temps
A merced de la crema del tiempo
Un mot doux
Una palabra dulce
Et je suis servie
Y estoy servida
Mots doux c'est ma crème de nuit
Palabras dulces, es mi crema de noche
Je prends tout ce qui touche
Yo tomo todo lo que toca
Sincèrement
Sinceramente
Comme c'est facile
Qué fácil es
Presque un jeu d'enfant
Casi un juego de niños
J'veux pas qu'on me crie
No quiero que me griten
J'veux qu'on me crème
Quiero que me embadurnen
Et si possible
Y si es posible
Pas le faire moi-même
No hacerlo yo mismo
Mots doux
Palabras dulces
Mots doux
Palabras dulces
Quelle embellie, c'est ma crème de nuit
Qué milagro, es mi crema de noche
J'veux pas qu'on me crie
No quiero que me griten
Je veux qu'on me crème
Quiero que me pongan crema
Et si possible
Y si es posible
Pas le faire moi-même
No hacerlo yo misma
J'veux pas qu'on me crie
No quiero que me griten
Je veux qu'on me crème
Quiero que me pongan crema
Et si possible
Y si es posible
Pas le faire moi-même
No hacerlo yo misma
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- mieux
- mejorA1
- mot
- palabraA1
- mots
- palabrasA1
- nuit
- nocheA1
- pluie
- lluviaA1
- tout
- todoA1
- vent
- vientoA1
- veux
- quiero
- crie
- gritaA1
- crème
- cremaA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de La Crème?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Vanessa Paradis es una cantante, actriz y modelo francesa cuyo trabajo combina pop con influencias de jazz y rock. Es más conocida por su éxito en 1987 “Joe Le Taxi” y por su presencia en el cine francés y la moda.