Vanessa Paradis
Letra de Mosquito con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1988
- Género
- Pop
- Duración
- 4:19
Un mosquito
C'est un moustique en colère
Es un mosquito enojado
Un mosquito
Pique et pique et pique dans la chair
Pica y pica y pica en la carne
Un mosquito
Ça pond ses oeufs dans nos rivières
Pone sus huevos en nuestros ríos
Un mosquito
Ça vit au milieu de ses frères, un mosquito
Vive entre sus hermanos, un mosquito
Un mosquito
Ça rêve loin de nos rizières
Sueña lejos de nuestras riberas
Un mosquito
Ça préfère la chaleur
Prefiere el calor
Un mosquito
Ça frappe la tête la première
Golpea la cabeza primero
Un mosquito
Ça boit du sang chaud ordinaire, un mosquito
Bebe sangre caliente y corriente, un mosquito
Et ça cloque chaud
Y hace cloc cloc caliente
Mosquito
Chez les modestes et les beaux
Entre los modestos y los hermosos
Mosquito
Ça pique chaud
Pica, pica fuerte
Mosquito
Chez les bronzés, les pâlots
En casa de los bronceados, los pálidos
Un mosquito
C'est un moustique qui galère
Es un mosquito que se las ve negras
Un mosquito
Pique et pique et pique dans ta chair
Pica y pica y pica en tu piel
Un mosquito
C'est un méchant hélicoptère
Es un malvado helicóptero
Un mosquito
Ça vit du sang chaud des baigneurs, un mosquito
Vive de la sangre caliente de los bañistas, un mosquito
Et ça cloque chaud
Y revienta caliente
Mosquito
Chez les gentils, les salauds
Entre los buenos, los malnacidos
Mosquito
Et ça pique chaud
Y pica caliente
Mosquito
Même le chiens et les oiseaux
Hasta los perros y los pájaros
Mosquito
Et ça cloque chaud
Y revienta caliente
Mosquito
Chez les modestes et les beaux
Entre los modestos y los guapos
Mosquito
Ça pique chaud
Pica, arde
Mosquito
Chez les bronzés, les pâlots
Entre los morenos, los pálidos
Mosquito
Et ça cloque chaud
Y zumban, arde
Mosquito
Chez les gentils, les salauds
Entre los buenos, los canallas
Mosquito
Ça pique chaud
Pica bien caliente
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- rêve
- sueñoA1
- tête
- cabezaA1
- moustique
- mosquitoB2
- colère
- iraA1
- pique
- picaB1
- oeufs
- huevosA1
- rivières
- ríosA1
- vit
- viveB2
- milieu
- medioA1
- frères
- hermanosA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mosquito?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Vanessa Paradis es una cantante, actriz y modelo francesa cuyo trabajo combina pop con influencias de jazz y rock. Es más conocida por su éxito en 1987 “Joe Le Taxi” y por su presencia en el cine francés y la moda.