Blümchen
Letra de Reise durch die Zeit con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1997
- Género
- Dance
- Duración
- 5:32
Ich bin auf und davon und ich dreh mich nicht um
Me voy y ya no miro atrás
Alles, was vor mir liegt, ist Unendlichkeit
Todo lo que hay frente a mí es infinitud
Die Jahrtausende zieh'n so schnell an mir vorbei
Los milenios pasan junto a mí tan rápido
Ich bin auf einer Reise durch die Zeit
Estoy en un viaje a través del tiempo
Ich seh alles, was war, ich seh alles, was kommt
Veo todo lo que fue, veo todo lo que viene
Irgendwo seh ich dich so unendlich weit
En algún lugar te veo tan infinito, tan lejos
Und ich bin so allein, grenzenlos allein
Y estoy tan solo, infinitamente solo
Auf meiner Reise durch die Zeit
En mi viaje a través del tiempo
Reise durch die Zeit
Viaje a través del tiempo
Reise durch die Zeit
Viaje a través del tiempo
Ich bin auf und davon und ich dreh mich nicht um
Voy hacia adelante y me voy, sin mirar atrás
Alles, was vor mir liegt, ist Unendlichkeit
Todo lo que tengo delante es infinitud
Die Jahrtausende zieh'n so schnell an mir vorbei
Los milenios pasan frente a mí tan rápido
Ich bin auf einer Reise durch die Zeit
Estoy en un viaje a través del tiempo
Ich seh alles, was war, ich seh alles, was kommt
Veo todo lo que fue, veo todo lo que viene
Irgendwo seh ich dich so unendlich weit
En algún lugar te veo tan infinitamente lejos
Und ich bin so allein, grenzenlos allein
Y estoy tan solo, sin límites, tan solo
Auf meiner Reise durch die Zeit
En mi viaje a través del tiempo
Es ist so einsam ohne dich
Qué solo se siente sin ti
Komm zu mir und begleite mich
Ven hacia mí y acompáñame
Gemeinsam durch die Ewigkeit
Juntos por la eternidad
Auf unserer Reise durch die Zeit
En nuestro viaje a través del tiempo
Durch die Zeit, durch die Zeit
A través del tiempo, a través del tiempo
Durch die Zeit, durch die Zeit
A través del tiempo, a través del tiempo
Durch die Zeit, durch die Zeit
A través del tiempo, a través del tiempo
Durch die Zeit, durch die Zeit
A través del tiempo, a través del tiempo
Durch die Zeit, durch die Zeit
A través del tiempo, a través del tiempo
Durch die Zeit, durch die Zeit
A través del tiempo, a través del tiempo
Durch die Zeit, durch die Zeit
A través del tiempo, a través del tiempo
Es ist so
Es así de
(Es ist so einsam ohne dich)
(Es tan solitario sin ti)
(Es ist so einsam ohne dich)
(Es tan solitario sin ti)
(Es ist so einsam ohne dich)
(Es tan solitario sin ti)
(Es ist so einsam ohne dich)
(Es tan solitario sin ti)
(Es ist so einsam ohne dich)
(Es tan solitario sin ti)
(Es ist so einsam ohne dich)
(Es tan solitario sin ti)
(Es ist so einsam ohne dich)
(Es tan solitario sin ti)
(Es ist so einsam ohne dich)
(Es tan solitario sin ti)
Es ist so einsam ohne dich
Es tan solitario sin ti
Komm zu mir und begleite mich
Ven a mí y acompáñame
Gemeinsam durch die Ewigkeit
Juntos, a través de la eternidad
Auf unserer Reise durch die Zeit
En nuestro viaje a través del tiempo
Es ist so einsam ohne dich
Qué solo se está sin ti
Komm zu mir und begleite mich
Ven hacia mí y acompáñame
Gemeinsam durch die Ewigkeit
Juntos, a través de la eternidad
Auf unserer Reise durch die Zeit
En nuestro viaje a través del tiempo
Ich bin auf und davon und ich dreh mich nicht um
Me voy ya, sin mirar atrás
Alles, was vor mir liegt, ist Unendlichkeit
Todo lo que tengo por delante es infinitud
Die Jahrtausende zieh'n so schnell an mir vorbei
Los milenios pasan tan rápido ante mí
Ich bin auf einer Reise durch die Zeit
Estoy en un viaje a través del tiempo
Ich seh alles, was war, ich seh alles, was kommt
Veo todo lo que fue, veo todo lo que vendrá
Irgendwo seh ich dich so unendlich weit
En algún lugar te veo tan infinitamente lejos
Und ich bin so allein, grenzenlos allein
Y estoy tan solo, solo sin límites
Auf meiner Reise durch die Zeit
En mi viaje a través del tiempo
Ich bin auf und davon und ich dreh mich nicht um
Me voy, y no me vuelvo a mirar atrás
Alles, was vor mir liegt, ist Unendlichkeit
Todo lo que hay delante de mí es infinitud
Die Jahrtausende zieh'n so schnell an mir vorbei
Los milenios pasan tan rápido ante mí
Ich bin auf einer Reise durch die Zeit
Estoy en un viaje a través del tiempo
Ich seh alles, was war, ich seh alles, was kommt
Veo todo lo que fue, veo todo lo que vendrá
Irgendwo seh ich dich so unendlich weit
En algún lugar te veo tan infinitamente lejos
Und ich bin so allein, grenzenlos allein
Y estoy tan solo, sin límites, tan solo
Auf meiner Reise durch die Zeit
En mi viaje a través del tiempo
Ich bin auf und davon
Me he marchado, me he ido volando
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- reise
- viajeA1
- davon
- de eso
- vorbei
- pasadoA2
- seh
- veo
- irgendwo
- en algún lugar
- unendlich
- infinito
- grenzenlos
- ilimitadoC1
- komm
- venA2
- begleite
- acompañaB1
- dreh
- gira
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Reise durch die Zeit?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Blümchen, la cantante, actriz y presentadora de televisión alemana Jasmin Wagner, interpreta dance-pop. Es conocida por sus sencillos de Eurodance y pop como Herz an Herz y Boomerang, y por los álbumes Herzfrequenz y Verliebt.