LEA
Letra de Beifahrersitz con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Pop
- Duración
- 3:47
Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz
Todavía una ronda, alrededor de una manzana en el asiento del copiloto
Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist
Aún no te bajes, para que siga tal cual está
Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist
No hace falta que hablemos, porque tú sabes cómo es
Weißt, wie es ist
Sabes cómo es
Hab kaum noch geschlafen seit 2010
Casi no he dormido desde 2010
Doch wenn du mich fragst, weiß ich nicht, was mir fehlt
Pero si me lo preguntas, no sé qué me falta
Ich weiß nur, bei dir bin ich bisschen okay
Solo sé que contigo estoy un poco bien
Die Welt dreht sich weiter, aber heut nicht mit mir
El mundo sigue girando, pero hoy no conmigo
Mal alles vergessen, geht am besten mit dir
Como olvidar todo, mejor si es contigo
Es fängt an zu regnen, ich will noch nicht geh'n
Empieza a llover, y yo todavía no quiero irme
Und das Grau (und das Grau) wird zu Blau (wird zu Blau)
Y el gris (y el gris) se vuelve azul (se vuelve azul)
Die Sonne geht gleich auf
El sol ya va a salir
Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz
Una vuelta más, por la cuadra, en el asiento del copiloto
Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist
Todavía no te bajes, para que siga como está
Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist
No tenemos que hablar, porque tú sabes cómo es
Weißt, wie es ist
Sabes cómo es
Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz
Una vuelta más, por la cuadra, en el asiento del copiloto
Nur du und ich und das Scheinwerferlicht
Solo tú y yo y la luz de los faros
Ich steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist
Yo todavía no me bajo, para que siga como está
Bleibt, wie es ist
Que se quede como está
Damit es bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist
Para que se mantenga como es, que siga siendo como es
Damit es bleibt, wie es ist
Para que se mantenga como es
Bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist (yeah)
Que se mantenga como es, que siga siendo como es (yeah)
Damit es bleibt, wie es ist
Para que se mantenga como es
Drück auf Gas und halt meine Zeit an
Pisa el acelerador y detén mi tiempo
Durch die Nacht so als wär'n wir Geister
Por la noche, como si fuéramos fantasmas
Brauch nichts zu sagen, weil ich weiß, du weißt das
No hace falta decir nada, porque sé que tú ya lo sabes
Niemand je behauptete, es wäre einfach
Nadie dijo jamás que fuera fácil
Keine Kopfficks, es geht nur nach vorn
Sin foll… en la cabeza, solo va hacia adelante
Alles so schnell da und dann wieder gone
Todo tan rápido aquí y luego otra vez… gone
Alles wegwerfen, niemals wiederkomm'n
Tirar todo a la basura, que no vuelva a pasar
Linke Spur, Reifen dreh'n durch, fahren ihn'n davon
Carril izquierdo, las ruedas giran en falso, y se lo llevan
Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz
Otra vuelta al manzana, en el asiento del copiloto
Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist
Todavía no bajes, para que siga tal como está
Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist
No tenemos que hablar, porque tú sabes cómo es
Weißt, wie es ist
Sabes cómo es
Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz
Otra vuelta al manzana, en el asiento del copiloto
Nur du und ich und das Scheinwerferlicht
Solo tú y yo y la luz de los faros
Ich steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist
Todavía no bajes, para que siga tal como está
Bleibt, wie es ist
Que siga tal como está
Damit es bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist
Para que siga como está, que siga siendo como es
Damit es bleibt, wie es ist
Para que siga siendo como es
Bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist
Que siga siendo como es, que siga siendo como es
Damit es bleibt, wie es ist
Para que siga siendo como es
(Bleibt, wie es ist)
(Que siga siendo como es)
Die Welt dreht sich weiter, aber heut nicht mit mir
El mundo sigue girando, pero hoy no conmigo
Mal alles vergessen geht am besten mit dir
Olvidarlo todo a veces es mejor contigo
Und das Grau wird zu Blau
Y el gris se vuelve azul
Die Sonne geht gleich auf
El sol va a salir
Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz
Una vuelta más, por la manzana, en el asiento del copiloto
Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist
Aún no te bajes, para que siga como está
Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist
No hace falta hablar, porque tú ya sabes cómo es
Weißt, wie es ist
Sabes cómo es
Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz
Demos otra vuelta por el bloque, desde el asiento del copiloto
Nur du und ich und das Scheinwerferlicht
Solo tú y yo y la luz de los faros
Ich steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist
No me bajo todavía, para que siga como está
Bleibt, wie es ist
Que siga, como está
Damit es bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist
Para que siga como está, que siga como está
Damit es bleibt, wie es ist
Para que siga como está
Bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist (yeah)
Siga, como está, siga como está (yeah)
Damit es bleibt, wie es ist
Para que siga siendo como es
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- dei
- Dios
- beifahrersitz
- asiento copiloto
- steig
- escalón
- bleibt
- permaneceA2
- kaum
- apenasB1
- geschlafen
- dormido
- dreht
- giraB1
- heut
- hoy
- fängt
- empiezaA2
- geh
- ve
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Beifahrersitz?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
LEA es una cantautora alemana cuyo trabajo se centra en canciones pop emocionales impulsadas por piano. Es conocida por escribir e interpretar su propio material.