
LEA
Letra de Heimatplanet con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop
- Duración
- 2:44
Vor dir hat's niemand geschafft, dass ich bleibe
Nadie lo logró frente a ti: que yo me quede
Ich wollt's mir beweisen, ich schaff das alleine
Quería comprobarlo; que puedo hacerlo yo solo
Meine Tasche blieb immer gepackt und ich fuhr einfach weiter
Mi bolso siempre seguía listo, y yo seguí adelante
Wusste, dass es vorbei ist, schon bevor es vorbei war
Sabía que ya había terminado, incluso antes de que terminara
Und ich bin immer noch nicht angekomm'n
Y todavía no he llegado
Doch wenn ich weiterzieh', dann nur mit dir
Pero si sigo moviéndome, es solo contigo
Zum ersten Mal kein bisschen Angst bekomm'n
Por primera vez, ni un poquito de miedo
Als ich gemerkt hab', wie tief du mein Herz berührst
Cuando entendí lo hondo que tocas mi corazón
Du bist mеin Schatz, mein Schlüssel, mein Juwеl
Eres mi tesoro, mi llave, mi joya
Eine sternklare Nacht über meiner offnen See
Una noche clara de estrellas sobre mi mar abierto
Du bist mein Schatz, mein Heimatplanet
Eres mi tesoro, mi planeta hogar
Doch wenn du irgendwann willst, lass ich dich wieder geh'n
Pero si en algún momento quieres, te dejaré ir de nuevo
Machst dir oft mehr Gedanken um mich, als du dir um dich selbst machst
Te haces a menudo más preguntas sobre mí, de las que te haces sobre ti
Bei dir ist ich sein so einfach
Contigo, yo ser es tan fácil
Ich lieb's, wenn ich neben dir einschlaf
Me encanta dormirme a tu lado
Deine Schultern fang'n meine Trän'n, bis mein Schmerz deiner wird
Tus hombros cargan mis lágrimas hasta que mi dolor se vuelve el tuyo
Bin ich ein Arsch und gemein zu dir, dann verzeihst du mir
Si soy un idiota y te trato mal, me perdonas
Und ich bin immer noch nicht angekomm'n
Y todavía no he llegado
Doch wenn ich weiterzieh', dann nur mit dir
Pero si me sigo moviendo, es solo contigo
Zum ersten Mal kein bisschen Angst bekomm'n
Por primera vez, sin nada de miedo
Als ich gemerkt hab', wie tief du mein Herz berührst
Cuando me di cuenta de lo hondo que tocas mi corazón
Du bist mеin Schatz, mein Schlüssel, mein Juwеl
Tú eres mi tesoro, mi llave, mi joya
Eine sternklare Nacht über meiner offnen See
Una noche de cielo estrellado sobre mi mar abierto
Du bist mein Schatz, mein Heimatplanet
Tú eres mi tesoro, mi planeta hogar
Doch wenn du irgendwann willst, lass ich dich wieder geh'n
Pero si algún día quieres, te dejaré volver a ir
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- bleibe
- quédateA1
- wollt
- queréis
- beweisen
- demostrarB1
- schaff
- logro
- blieb
- quedó
- vorbei
- pasadoA2
- angekomm
- llegado
- weiterzieh
- sigue
- angst
- miedoA2
- bekomm
- recibes
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Heimatplanet?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
LEA es una cantautora alemana cuyo trabajo se centra en canciones pop emocionales impulsadas por piano. Es conocida por escribir e interpretar su propio material.