Francesco De Gregori
Letra de Bellamore con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1992
- Género
- Pop
- Duración
- 3:32
Bellamore Bellamore non mi lasciare
Amor verdadero, amor verdadero no me dejes
Bellamore Bellamore non mi dimenticare
Amor verdadero, amor verdadero no me olvides
Rosa di Primavera, isola in mezzo al mare
Rosa de Primavera, isla en medio del mar
Lampada nella sera, Stella Polare
Lámpara en la noche, Estrella Polar
Bellamore Bellamore fatti guardare
Amor verdadero, amor verdadero déjate ver
Nella luna e nel sole fatti guardare
En la luna y en el sol, déjate ver
Briciola sulla neve, lucciola nel bicchiere
Migaja sobre la nieve, luciérnaga en el vaso
Bellamore Bellamore fatti vedere
Amor verdadero, amor verdadero ven a mostrarnos
E vieniti a sedere, vieniti a riposare
Y ven, siéntate, ven a descansar
Su questa poltroncina a forma di fiore
En este silloncito con forma de flor
Questa notte che viene non darà dolore
Esta noche que llega no te dará dolor
Questa notte passerà senza farti del male
Esta noche pasará sin hacerte daño
Questa notte passerà
Esta noche pasará
O la faremo passare
O haremos que pase
Bellamore Bellamore
Amor bonito Amor bonito
Non te ne andare
No te vayas
Tu che conosci le lacrime
Tú que conoces las lágrimas
E le sai consolare
Y sabes consolarlas
Bellamore Bellamore
Amor bonito Amor bonito
Non mi lasciare
No me dejes
Tu che non credi ai miracoli
Tú que no crees en los milagros
Ma li sai fare
Pero los sabes hacer
Bellamore Bellamore fatti cantare
Bellamore, Bellamore, haz que te canten
Nella pioggia e nel sole fatti cantare
En la lluvia y en el sol, haz que te canten
Paradiso e veleno, zucchero e sale
Paraíso y veneno, azúcar y sal
Bellamore Bellamore fatti consumare
Bellamore, Bellamore, haz que te consuman
E vieniti a coprire
Y ven a cubrirme
Vieniti a riscaldare
Ven a calentarme
Su questa poltroncina a forma di fiore
En este silloncito con forma de flor
Questo tempo che viene non darà dolore
Este tiempo que viene no dará dolor
Questo tempo passerà senza farci del male
Este tiempo pasará sin hacernos daño
Questo tempo passerà
Este tiempo pasará
O lo faremo passare.
O haremos que pase.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- andare
- irA1
- conosci
- conocerA1
- dimenticare
- olvidarA1
- fare
- hacerA1
- fatti
- hechosA1
- guardare
- mirarA1
- lasciare
- dejarA1
- li
- losA1
- male
- malA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Bellamore?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Francesco De Gregori es un cantautor italiano y receptor del OMRI asociado con la música cantautor italiana. Es conocido por escribir letras que a menudo se describen como elegantes y por su preferencia a ser acreditado simplemente como artista.