Francesco De Gregori
Letra de Centocinquanta stelle con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1982
- Género
- Pop
- Duración
- 3:25
Centocinquanta stelle
Ciento cincuenta estrellas
In fila indiana
En fila india
In questa notte umida
En esta noche húmeda
Che sa di maggiorana
Que huele a mejorana
In questa notte splendida
En esta noche espléndida
Che sa di malva
Que huele a malva
Centocinquanta stelle
Ciento cincuenta estrellas
In questa notte calda
En esta noche cálida
Centocinquanta stelle
Ciento cincuenta estrellas
O centocinquantuno
Oh ciento cincuenta y uno
Ed io che le sto a contare
Y yo, aquí, contándolas
In questo cielo di nero fumo
En este cielo de humo negro
Le conto e le riconto
Las cuento y las vuelvo a contar
E vai col tango
Y venga ese tango
In questa notte lurida
En esta noche asquerosa
Che sa di fango
Que sabe a barro
E tirano certe bombe
Y tiran ciertas bombas
Che nessuno se le aspettava
Que nadie se esperaba
In questa notte storica
En esta noche histórica
Senza lapilli
Sin la lluvia de ceniza
E senza lava
Y sin embargo lava
E tirano certe bombe
Y lanzan ciertas bombas
Che sembrano dei giocattoli
Que parecen juguetes
Che ammazzano le persone
Que matan a la gente
E risparmiano gli scoiattoli
Y ahorran a las ardillas
Centocinquanta stelle
Ciento cincuenta estrellas
E più di una scintilla
Y más de una chispa
In questa notte isterica
En esta noche histérica
Che sa di camomilla
Que sabe a manzanilla
Centocinquanta stelle
Ciento cincuenta estrellas
O millecinquecento
Oh, mil quinientos
Ed io che le riconto
Y yo que se las cuente
E piano piano mi addormento
Y poco a poco me duermo
Centocinquanta stelle
Ciento cincuenta estrellas
Ed una stella sola
Y una sola estrella
In questa notte ipocrita
En esta noche hipócrita
Che sa di Coca Cola
Que sabe a Coca-Cola
Una notte così amichevole
Una noche tan amable
Da dormire in un sacco a pelo
Para dormir en una bolsa de dormir
Centocinquanta stelle
Ciento cincuenta estrellas
In mezzo al cielo
En medio del cielo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- centocinquanta
- ciento cincuenta
- stelle
- estrellasA2
- notte
- nocheA1
- umida
- húmeda
- sa
- sabeA1
- maggiorana
- mejorana
- splendida
- espléndidaB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Centocinquanta stelle?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Francesco De Gregori es un cantautor italiano y receptor del OMRI asociado con la música cantautor italiana. Es conocido por escribir letras que a menudo se describen como elegantes y por su preferencia a ser acreditado simplemente como artista.