Francesco De Gregori
Letra de Ciao ciao con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1985
- Género
- Pop
- Duración
- 2:37
Disfruto mirarte
Cada movimiento
Un vicio que tengo
Un gusto valorarte
Me gusta valorarte
Nunca olvidarte
Entregarte mis tiempos
Ti sfrutto, lo sai che non posso restare muto
Te uso, ya sabes que no puedo quedarme en silencio
Che mi manchi nella notte come un lupo
Que me faltes en la noche como un lobo
Nei campi e stenderci a guardare gli UFO
En los campos y estirarnos para mirar los OVNIs
Ti amo, passo e chiudo
Te amo, paso y cierro
Anche quando poi mi fai impazzire e litighiamo
Aunque luego me vuelves loco y discutimos
E tutte le cose belle le eliminiamo
Y eliminamos todas las cosas bonitas
Dopo ridi e aspetti che ti richiamo e ti proietti
Después te ríes y esperas a que te llame, y te proyectas
Bella come la luna sopra quei tetti, yeah
Guapa como la luna sobre esos tejados, sí
Metto da parte tutto se so che vieni
Dejo todo a un lado si sé que vienes
Ti sento senza vederti come gli alieni
Te siento sin verte, como los alienígenas
Il tuo nome scritto in argento sopra quei treni
Tu nombre escrito en plata sobre esos trenes
Disfruto mirarte
Cada movimiento
Un vicio que tengo
Un gusto valorarte
Nunca olvidarte
Entregarte mis tiempos
No te fallaré
Contigo yo quiero envejecer
Musica per l'anima
Música para el alma
Quando sei chiusa in camera
Cuando estás encerrada en la habitación
E sei lontana come l'Islanda dall'Africa
Y estás lejos como Islandia de África
Mi scende una lacrima, meglio una morte rapida
Me cae una lágrima; mejor una muerte rápida
Dicono che capita
Dicen que pasa
Di lanciarsi nel vuoto, ma ho il cuore di ceramica
De lanzarme al vacío, pero tengo el corazón de cerámica
La musica dentro, nessun asso nella manica
La música dentro, ningún as bajo la manga
Per essere così non ho una scusa valida
Para ser así, no tengo una excusa válida
Sì, scendo alle otto giù in aeroporto
Sí, bajo a las ocho al aeropuerto
Ti aspetterei pure di notte a un binario morto
Hasta esperar(te)ía incluso de noche en un andén muerto
Durante la tempesta mi trovi al porto che ti aspetto
Durante la tormenta me encuentras en el puerto: te espero
Lo sai che non me lo scordo, te lo prometto
Sabes que no me lo olvido, te lo prometo
Metto da parte tutto se so che vieni
Dejo todo de lado si sé que vienes
Spariremo dentro questi quartieri
Desapareceremos dentro de estos barrios
Come fanno le scie degli aerei
Como hacen las estelas de los aviones
Ciao baby
Hola, nena
Disfruto mirarte
Cada movimiento
Un vicio que tengo
Un gusto valorarte
Un gusto en valorarte
Nunca olvidarte
Entregarte mis tiempos
Ya-ah-ah-ah
Oh-ah-oh-ah
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Uh-uh-uh-uh
Oh-ah-oh-ah
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- aspetti
- aspectosA1
- belle
- bonitasA1
- campi
- camposA1
- chiudo
- cierroA1
- cose
- cosasA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ciao ciao?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Francesco De Gregori es un cantautor italiano y receptor del OMRI asociado con la música cantautor italiana. Es conocido por escribir letras que a menudo se describen como elegantes y por su preferencia a ser acreditado simplemente como artista.