Francesco De Gregori
Letra de Dolce amore del Bahia con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1974
- Género
- Pop
- Duración
- 3:39
Ieri ho incontrato la mia formica,
Ayer me encontré con mi hormiga,
mi ha detto che sono pazzo.
me dijo que estoy loco.
Io, con occhiaie profonde
Yo, con ojeras profundas
e un principio di intossicazione.
y un comienzo de intoxicación.
Io non ricordo che occhi avevi,
Yo no recuerdo qué ojos tenías,
io non ricordo che occhi avevi l'ultima volta che ti ho insultato,
yo no recuerdo qué ojos tenías la última vez que te insulté,
l'ultima volta che ti ho lasciato, ma io sono stato,
la última vez que te dejé, pero yo he estado,
io sono stato, io sono stato dove tu mai.
yo he estado, yo he estado donde tú nunca.
Dolce amore del Bahia, dolce amore del Bahia.
Dulce amor del Bahía, dulce amor del Bahía.
Io, con le mani di giunco e la mia verginità.
Yo, con manos de junco y mi virginidad.
Io non ricordo che occhi avevi,
No recuerdo qué ojos tenías,
io non ricordo che occhi avevi l'ultima volta che ti ho insultato,
no recuerdo qué ojos tenías la última vez que te insulté,
l'ultima volta che ti ho bloccato.
la última vez que te bloqueé.
ma io sono stato, ma io sono stato
pero yo he sido, pero yo he sido
ma io sono stato, io sono stato dove tu mai.
pero yo he sido, yo he sido donde tú nunca.
Ieri ho incontrato la mia formica,
Ayer encontré a mi hormiga,
diceva che ero pazzo.
decía que yo estaba loco.
Io, pazzo solo per gioco, o per niente e per nessuno.
Yo, loco solo por juego, o por nada y para nadie.
Io non ricordo che occhi avevi.
No recuerdo qué ojos tenías.
Io non ricordo che occhi avevi l'ultima volta che ti ho insultato,
No recuerdo qué ojos tenías la última vez que te insulté,
l'ultima volta che ti ho incastrato,
la última vez que te acorralé,
ma io sono stato, ma io sono stato
pero yo fui, pero yo fui
ma io sono stato, io sono stato dove tu mai.
pero yo fui, yo he sido donde tú nunca.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ieri
- ayerA1
- incontrato
- encontróA1
- formica
- hormigaB2
- detto
- dichoA1
- pazzo
- locoB2
- occhiaie
- ojeras
- profonde
- profundasA1
- intossicazione
- intoxicación
- ricordo
- recuerdoA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Dolce amore del Bahia?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Francesco De Gregori es un cantautor italiano y receptor del OMRI asociado con la música cantautor italiana. Es conocido por escribir letras que a menudo se describen como elegantes y por su preferencia a ser acreditado simplemente como artista.