Francesco De Gregori
Letra de In mezzo alla città con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1972
- Género
- Pop
- Duración
- 3:10
(Tu) strade di case grigie di neve sporca
(Tú) calles de casas grises de nieve sucia
Te ne vai
Te vas
(Tu) sono le otto, la Standa è già chiusa e il mio letto
(Tú) son las ocho, la Standa ya está cerrada y mi cama
Ti dice ciao (cosa sei?)
Te dice adiós (¿qué eres?)
Io sono sempre più solo (stai già salendo le scale)
Estoy cada vez más solo (ya estás subiendo las escaleras)
Ed intorno la mia città (dove un altro ti sorriderà)
Y alrededor mi ciudad (donde otro te sonreirá)
Cravatte di seta di povera gente (ed il sole ti cambierà) che vive
Corbatas de seda de gente pobre (y el sol te cambiará) que vive
Dentro al metrò
Dentro del metro
E al mattino penserai
Y por la mañana pensarás
Fra il caffè e la tua realtà
Entre el café y tu realidad
Com'è strano insieme a lui
Qué raro es estar junto a él
Proprio in mezzo alla città
Justo en medio de la ciudad
(Tu) una vestaglia, vini di Creta, dischi
(Tú) una bata, vinos de Creta, discos
(Quel che m'hai dato) di Leonard Cohen
(Lo que me diste) de Leonard Cohen
(Io) le mie canzoni, le mie scenate comiche
(Yo) mis canciones, mis escenas cómicas
(Quel che ti ho dato) di Charlot
(Lo que te di) de Charlot
Cosa farai questa notte (stai già salendo le scale)
¿Qué harás esta noche (ya estás subiendo las escaleras)?
Una luce si spegnerà (un altro ti sorriderà)
Se apagará una luz (otro te sonreirá)
Ed il freddo, le luci (il sole ti cambierà) la rabbia, la nebbia e l'amore
Y el frío, las luces (el sol te cambiará) la rabia, la niebla y el amor
Che se ne va
Que se va
Ma al mattino penserai
Pero por la mañana pensarás
Fra il caffè e la tua realtà
Entre el café y tu realidad
Com'è strano insieme a lui
Qué raro, juntos los dos
Proprio in mezzo alla città
Justo en medio de la ciudad
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- strade
- callesA1
- case
- casasA1
- grigie
- grisesB2
- neve
- nieveB2
- sporca
- suciaC1
- vai
- veA1
- otto
- ochoA2
- standa
- permanezca
- luci
- lucesA1
- mezzo
- medioA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de In mezzo alla città?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Francesco De Gregori es un cantautor italiano y receptor del OMRI asociado con la música cantautor italiana. Es conocido por escribir letras que a menudo se describen como elegantes y por su preferencia a ser acreditado simplemente como artista.