Francesco De Gregori
Letra de La campana con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1978
- Género
- Pop
- Duración
- 3:39
La campana ha suonato
La campana ha sonado
Tutto il giorno
Todo el día
Là dove i cani hanno abbaiato io
Allá donde los perros han ladrado, yo
Ho pianto lacrime
He llorado lágrimas
Fino all'osso
Hasta el hueso
Lacrime d'osso sul selciato
Lágrimas de hueso sobre el pavimento
Incollato sull'asfalto della strada
Pegado al asfalto de la calle
Mai stato così lontano
Nunca había estado tan lejos
Dalla dolcezza
De la dulzura
Cui tutti hanno diritto
A la que todos tienen derecho
Io con un fascio di giornali in mano
Yo, con un manojo de periódicos en la mano
E con un fascio di giornali in mano
Y con un manojo de periódicos en la mano
Pensavo
Pensaba
Si può anche morire di dolore
También se puede morir de dolor
I miei amici, lo sai
Mis amigos, tú lo sabes
Sono tutti segnati
Todos están marcados
I miei amici, lo sai
Mis amigos, tú lo sabes
Sono tutti in galera
Todos están en la cárcel
Sono tutti fregati
Todos están jodidos
Sono tutti schedati
Todos están fichados
E avevo nella testa una fontana
Y tenía en la cabeza una fuente
Una pioggia sottile di pensieri cattivi
Una lluvia fina de pensamientos malos
Mentre la gente seduta al tavolino
Mientras la gente sentada en la mesita
Contava il tempo con gli aperitivi
Contaba el tiempo con los aperitivos
E io incollato sulla strada pensavo
Y yo, pegado a la calle, pensaba
Ma tutto questo deve pure finire
Pero todo esto también debe terminar
E camminavo come un uomo tranquillo
Y caminaba como un hombre tranquilo
E sotto questo grande cielo azzurro
Y bajo este gran cielo azul
Finalmente, mi sentivo un uomo solo
Por fin, me sentía un hombre solo
I miei amici lo sai
Mis amigos, ya sabes
Sono tutti fregati
Están todos jodidos
I miei amici, lo sai
Mis amigos, ya lo sabes
Sono tutti in galera
Están todos en la cárcel
Sono tutti segnati
Están todos marcados
Sono tutti fregati
Están todos jodidos
Sono tutti schedati
Están todos fichados
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- dolore
- dolorA2
- giornali
- periódicosA2
- seduta
- sentadaA2
- suonato
- sonadoA2
- tranquillo
- tranquiloA2
- là
- allíA1
- lontano
- lejosA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de La campana?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Francesco De Gregori es un cantautor italiano y receptor del OMRI asociado con la música cantautor italiana. Es conocido por escribir letras que a menudo se describen como elegantes y por su preferencia a ser acreditado simplemente como artista.