Francesco De Gregori
Letra de Saigon con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1973
- Género
- Pop
- Duración
- 3:23
Donna giovane del Vietnam
Mujer joven de Vietnam
Com'è strano coltivare il mare
Qué raro es cultivar el mar
Quanti fiori ti ha dato già
Cuántas flores te ha dado ya
Quanti altri te ne potrà dare
Cuántas otras te podrá dar
Da qui a Saigon la strada è buona
De aquí a Saigón el camino es bueno
Terra libera, terra nera
Tierra libre, tierra negra
Quest'autunno cambierai colore
Este otoño cambiarás de color
Con il vento sarà la pioggia
Con el viento será la lluvia
Che cadrà senza bagnarti il cuore
Que caerá sin mojarte el corazón
Da qui a Saigon la strada è buona
De aquí a Saigón el camino es bueno
C'è mio figlio che ha occhi grandi
Hay un hijo mío con los ojos grandes
Quando guarda verso Sud
Cuando mira hacia el Sur
C'è il tramonto che lo accarezza
Está el atardecer que lo acaricia
Quando guarda verso Sud
Cuando mira hacia el Sur
Da qui a Saigon la strada è buona
De aquí a Saigón el camino es bueno
Cerca il cielo attraverso i rami
Busca el cielo entre las ramas
Cerca il cielo e lo troverai
Busca el cielo y lo encontrarás
Sole nasce e sole muore
Sale el sol y el sol se va
Ed il cielo non cambia mai
Y el cielo no cambia nunca
Da qui a Saigon non cambia mai
De aquí a Saigón no cambia nunca
Cerca il cielo attraverso i rami
Busca el cielo entre las ramas
Cerca il cielo e lo troverai
Busca el cielo y lo encontrarás
Sole nasce e sole muore
El sol nace y el sol muere
Ed il cielo non cambia mai
Y el cielo no cambia nunca
Cerca il cielo attraverso i rami
Busca el cielo entre las ramas
Cerca il cielo lo troverai
Busca el cielo y lo encontrarás
Sole nasce e sole muore
El sol nace y el sol muere
Ed il cielo non cambia mai
Y el cielo no cambia nunca
Da qui a Saigon non cambia mai
De aquí a Saigón no cambia nunca
Da qui a Saigon non cambia mai
De aquí a Saigón no cambia nunca
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- strano
- extrañoA2
- coltivare
- cultivarB2
- quanti
- cuántos
- fiori
- floresB1
- altri
- otrosA1
- potrà
- podrá
- dare
- darA1
- buona
- buenaA1
- autunno
- otoño
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Saigon?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Francesco De Gregori es un cantautor italiano y receptor del OMRI asociado con la música cantautor italiana. Es conocido por escribir letras que a menudo se describen como elegantes y por su preferencia a ser acreditado simplemente como artista.