Francesco De Gregori
Letra de Terra e acqua con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1979
- Género
- Pop
- Duración
- 3:05
Terra e acqua, acqua e terra
Tierra y agua, agua y tierra
Ecco quello che ho visto io
Aquí está lo que yo he visto
Aiutami Signore mio
Ayúdame, Señor mío
A dire acqua e terra
A decir agua y tierra
Terra e acqua con lo sconto
Tierra y agua con el descuento
E non sono ancora pronto
Y todavía no estoy listo
Per partire da casa mia
Para salir desde mi casa
Terra e acqua e così sia
Tierra y agua, y así sea
Terra e acqua a mezzanotte
Tierra y agua a medianoche
E c'ho tutte le mani rotte
Y tengo las manos destrozadas
Tra quattr'ore starò meglio
En cuatro horas estaré mejor
Tra quattr'ore starò già sveglio
En cuatro horas ya estaré despierto
Terra e acqua e pane e niente
Tierra y agua, pan y nada
Per confondermi con la gente
Para confundirme con la gente
E per non averci fame
Y para no tener hambre
Terra e acqua e un po' di pane
Tierra y agua y un poco de pan
Terra e acqua a chi la vuole
Tierra y agua, para quien la quiera
Terra e acqua e niente sole
Tierra y agua y ni un solo sol
Terra e acqua e sputi in faccia
Tierra y agua y saliva en la cara
E nessuno che mi abbraccia
Y nadie que me abrace
Terra e acqua a chi la vuole
Tierra y agua para quien la quiere
Terra e acqua e niente sole
Tierra y agua y nada de sol
Terra e acqua e via col vento
Tierra y agua, y que se vaya con el viento
E la vita mi passa accanto
Y la vida me pasa a mi lado
Passa accanto e non m'aspetta
Pasa a mi lado y no me espera
Terra e acqua benedetta
Tierra y agua bendita
Terra e acqua di tutti santi
Tierra y agua de todos los santos
E la vita mi passa avanti
Y la vida se me adelanta
Passa avanti e mette in croce
Pasa de frente y me pone en la cruz
Terra e acqua che va veloce
Tierra y agua que va veloz
Torni sempre da dove vai
Vuelves siempre desde donde te vas
Terra e acqua non cambia mai
Tierra y agua no cambian nunca
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- acqua
- aguaA1
- ecco
- aquíA1
- aiutami
- ayúdame
- signore
- señorA2
- dire
- decirA1
- sconto
- descuentoC1
- ancora
- todavíaA1
- così
- asíA1
- mezzanotte
- medianoche
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Terra e acqua?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Francesco De Gregori es un cantautor italiano y receptor del OMRI asociado con la música cantautor italiana. Es conocido por escribir letras que a menudo se describen como elegantes y por su preferencia a ser acreditado simplemente como artista.