Lucio Battisti
Letra de Anima latina con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1974
- Género
- Rock, Pop
- Duración
- 6:38
Scende ruzzolando
Baja, rodando
Dai tetti di lamiera
Desde los techos de chapa
Indugiando sulla scritta
Deteniéndose en el letrero
"Bevi Coca Cola"
“Bebe Coca Cola”
Scende dai presepi vivi
Cae desde los pesebres vivos
Appena giunge sera
Apenas llega la noche
Quando musica e miseria
Cuando música y miseria
Diventan cosa sola
Se vuelven una sola cosa
La gioia della vita
La alegría de la vida
La vita dentro agli occhi dei bambini denutriti
La vida dentro de los ojos de los niños desnutridos
Allegramente malvestiti
Alegres, mal vestidos
Che nessun detersivo potente può aver veramente sbiaditi
Para que ningún detergente potente pueda haberlos realmente descolorido
E corre sulle spiagge atlantiche
Y corre por las playas atlánticas
Seguendo il calcio di un pallone
Siguiendo el tiro de un balón
Per finire nel grembo di grosse mamme antiche dalla pelle marrone
Para terminar en el regazo de grandes madres antiguas, de piel morena
E s'agita nel sangue delle genti dai canti
Y se agita en la sangre de la gente de cantos
E dalle risa rinvigorite
Y de las risas, reavivadas
Che nessuna forza, per quanto potente, può aver veramente piegate
Que ninguna fuerza, por muy poderosa que sea, pueda realmente haberlos doblegado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- calcio
- fútbolA2
- grosse
- grandesA2
- ruzzolando
- rodando
- tetti
- techosB2
- lamiera
- chapa
- indugiando
- dudando
- scritta
- escrituraB1
- bevi
- bebeB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Anima latina?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Lucio Battisti fue un cantautor y compositor italiano en la música pop y la canción italiana. Es conocido por canciones que definieron la era de la música popular italiana a finales de los años 1960 y 1970.