
Lucio Battisti
Letra de Donna selvaggia donna con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1978
- Género
- Rock, Pop
- Duración
- 4:41
Entusiasma anche me
Me entusiasma también
L'entusiasmo che dentro hai
El entusiasmo que dentro tienes
Ma così non si può
Pero así no se puede
Troppo amore oppure l'odio no
Demasiado amor o, no, el odio
Infantile finché vuoi
Infantil mientras quieras
Ma gentile qualche volta in più se puoi
Pero sé más amable, un poquito más, si puedes
Piace molto anche a me
Me gusta mucho también
Ascoltare la musica
Escuchar la música
Ma se interrompo per te
Pero si me interrumpo por ti
Io divento insensibile
Me vuelvo insensible
È possibile che sia
Puede ser que sea
Tutto orribile o bellissimo, bambina mia?
¿Todo horrible o bellísimo, niña mía?
Donna, selvaggia donna, mi piace quasi tutto quel che fai
Mujer, mujer salvaje, me gusta casi todo lo que haces
Donna, selvaggia donna, un controsenso affascinante sei
Mujer, mujer salvaje, eres una contradicción fascinante
Molto se vuoi, tutto non puoi
Mucho si quieres, pero todo no puedes
Donna, selvaggia donna, di solo sesso non si vive mai
Mujer, mujer salvaje, de solo sexo no se vive nunca
Senza trucco tu sei
Sin maquillaje, tú eres
Molto bella e più giovane
Muy bella y más joven
Non discuto però
No lo discuto, sin embargo
Le tue scelte più libere
Tus elecciones más libres
Ma se non indosserò
Pero si no me pongo
Gli stivali da cowboy
las botas de cowboy
Disprezzarmi tu non puoi
despreciarme tú no puedes
Donna, selvaggia donna, mi piace quasi tutto quel che fai
Mujer, salvaje mujer, me gusta casi todo lo que haces
Donna, selvaggia donna, un controsenso affascinante sei
Mujer, salvaje mujer, eres una contradicción fascinante
Molto se vuoi, tutto non puoi
Mucho si quieres, todo no puedes
Donna, selvaggia donna, di solo sesso non si vive mai
Mujer, salvaje mujer, de puro sexo nunca se vive
Donna, selvaggia donna, mi piace quasi tutto quel che fai
Mujer, salvaje mujer, me gusta casi todo lo que haces
Donna, selvaggia donna, un controsenso affascinante sei
Mujer, salvaje mujer, eres una contradicción fascinante
Molto se vuoi, tutto non puoi
Mucho si quieres, todo no puedes
Donna, selvaggia donna, di solo sesso non si vive mai
Mujer, mujer salvaje, nunca se vive solo de sexo
Non si vive, non si vive mai, non si vive
No se vive, no se vive nunca, no se vive
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- così
- asíA1
- amore
- amorA1
- può
- puedeA1
- sia
- seaA1
- troppo
- demasiadoA1
- tutto
- todoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Donna selvaggia donna?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Lucio Battisti fue un cantautor y compositor italiano en la música pop y la canción italiana. Es conocido por canciones que definieron la era de la música popular italiana a finales de los años 1960 y 1970.