Lucio Battisti
Letra de Innocenti evasioni con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1972
- Género
- Rock, Pop
- Duración
- 3:46
Che sensazione di leggera follia
Qué sensación de ligera locura
Sta colorando l'anima mia
Está pintando mi alma
Immaginando, preparo il cuscino, qualcuno
Imaginando, preparo la almohada, alguien
È già nell'aria qualcuno
Ya está en el aire alguien
Sorriso ingenuo e profumo
Sonrisa ingenua y perfume
Il giradischi, le luci rosse e poi
El tocadiscos, las luces rojas y luego
Champagne ghiacciato e l'avventura può iniziare ormai
Champán bien helado y la aventura ya puede empezar
Accendo il fuoco e mi siedo vicino, qualcuno
Enciendo el fuego y me siento cerca, alguien
Stasera arriva qualcuno
Esta noche llega alguien
Sorrido intanto che fumo
Sonrío mientras fumo
Ma come mai tu qui stasera
Pero dime, ¿por qué estás aquí esta noche?
Ti sbagli sai, non potrei
Te equivocas, lo sabes; no podría.
Non aspettavo, ti giuro, nessuno
No te esperaba, te juro; nadie…
Strana atmosfera
Ambiente extraño.
Ma cosa dici, mia cara
¿Pero qué estás diciendo, cariño?
Non sono prove, no, no
No son pruebas, no, no.
Un po' di fuoco per scaldarmi un po'
Un poco de fuego para calentarme un poco…
E poca luce per sognarti, no
Y poca luz para soñar contigo, no.
Siediti qui accanto, anima mia
Siéntate aquí a mi lado, alma mía.
Ed abbandona la tua gelosia, se puoi
Y deja tu celos, si puedes.
Combinazione, ho un po' di champagne
Combinación, tengo un poco de champán
Se vuoi amore
Si quieres amor
Come sei bella, amore
Qué bonita eres, amor
Sorridi e lasciati andare
Sonríe y déjate llevar
Chi può bussare a quest'ora di sera?
¿Quién podría llamar a estas horas de la noche?
Sarà uno scherzo, un amico e chi lo sa
Será una broma, un amigo y quién sabe
No, non alzarti, chiunque sia si stancherà
No, no te levantes; quien sea se cansará
Amore, come sei bella amore
Amor, qué bonita eres, amor
Ho ancora un brivido in cuore
Todavía me late un escalofrío en el corazón
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- strana
- extrañaA2
- sensazione
- sensaciónA2
- leggera
- ligeraA2
- follia
- locuraC1
- sta
- estáA1
- colorando
- coloreandoC1
- anima
- almaA2
- immaginando
- imaginandoA2
- cuscino
- cojínA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Innocenti evasioni?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Lucio Battisti fue un cantautor y compositor italiano en la música pop y la canción italiana. Es conocido por canciones que definieron la era de la música popular italiana a finales de los años 1960 y 1970.