Mina

Letra de Bugiardo E Incosciente con traducción en Español

Idioma

Italiano

Nivel

Principiante

Lanzamiento

1969

Género

Pop

Duración

6:18

Reproducir con letra sincronizada

1. Tu dormi e io sono qui, da quanto non lo so

   Tú duermes y yo estoy aquí, no sé desde cuándo

2. So che affondo così dentro l'odio che ho

   Sé que me hundo así, bien adentro, en el odio que tengo

3. A tratti sentirei di svegliarti, ma poi

   A ratos sentiría ganas de despertarte, pero luego

4. Ci penso e dico: "No, ora è meglio di no"

   Lo pienso y digo: "No, ahora es mejor que no"

5. Ti guardo mentre sei abbandonato lì

   Te miro mientras quedas ahí, abandonado

6. Odio tutto di te, oramai è così

   Odio todo de ti, ya es así

7. E te lo griderò, e tu saprai il perché

   Y te lo gritaré, y tú sabrás por qué

8. Non c'è niente fin qui che salverei di te

   No hay nada hasta aquí que salvaría de ti

Aprende idiomas con músicaItaliano y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Certo, visto così da vicino

   Claro, visto así, de cerca

10. C'è il sonno che ti dà un'aria da bambino

    Es el sueño el que te da cara de niño

11. Certo, visto così da vicino vicino

    Claro, visto así, tan cerca, tan cerca

12. Che bambino che sei

    Qué niño que eres

13. Guardo gli occhi che hai, e le ciglia che hai

    Miro tus ojos, y tus pestañas

14. Le ciglia lunghe in cui imprigionavi me

    Las largas pestañas en las que me atrapabas

15. Bugiardo più che mai, più incosciente che mai

    Mentiroso más que nunca, más inconsciente que nunca

16. Che tristezza però un amore con te

    Qué tristeza, aun así, un amor contigo

17. E ti odio di più

    Y te odio más

18. Perché alle altre tu, tu non hai dato mai i giorni tristi e bui

    Porque a las otras, tú, nunca les diste los días tristes y oscuros

19. Quelle, certo che no, non correvano qui a consolare te

    Aquellas, claro que no, no corrían aquí a consolarte

20. Ma io, stupida, sì

    Pero yo, estúpida, sí

21. E a vederti così da vicino vicino

    Y al verte así, tan cerca, tan cerca

22. C'è il sonno che ti dà un'aria da bambino

    Hay sueño que te da aire de niño

23. E a vederti così da vicino vicino

    Y al verte así, tan cerca, tan cerca

24. C'è il sonno che ti dà un'aria da bambino

    Hay sueño que te da aire de niño

25. Io ti odio e fra un po', quando ti sveglierai

    Te odio y dentro de un rato, cuando despiertes

26. Basta, non tacerò, tanto è inutile ormai

    Basta, no me callaré, total, ya no sirve de nada

27. E sceglierò per te quelle parole che

    Y elegiré por ti esas palabras que

28. Fanno male di più, vanno in fondo di più

    Hacen más daño, van más al fondo

29. "Me ne vado", dirò, ma un rimpianto ce l'ho

    "Me voy", diré, pero tengo un remordimiento

30. Avere amato te senza un vero perché

    Haber amado a ti sin un motivo verdadero

31. Non so cosa darei per non dovere mai

    No sé qué daría para no tener que… nunca

32. Pensare che son stata insieme a te

    Pensar que he estado contigo

33. E a vederti così da vicino

    Y verte así, tan de cerca

34. C'è il sonno che ti dà un'aria da bambino

    Hay un sueño que te pone cara de niño

35. E a vederti così da vicino vicino

    Y verte así, tan de cerca

36. Che bambino che sei

    Qué niño que eres

37. Ti muovi e so già che un sospiro farai

    Te mueves y ya sé que harás un suspiro

38. La testa girerai, i pugni allargherai

    Girarás la cabeza, abrirás los puños

39. E tra un secondo tu la bocca schiuderai

    Y dentro de un segundo abrirás la boca

40. E quasi sveglio poi il mio nome dirai

    Y casi despierto después, dirás mi nombre

41. Ecco, guarda, son qui, mi chino su di te

    Mira, aquí estoy, inclinado hacia ti

42. Ma questa volta, no, non cederò perché

    Pero esta vez, no, no cederé por eso

43. È quasi dolce, sai, poter gridare che

    Es casi dulce, ¿sabes? poder gritar que

44. Nessuno al mondo mai ti odierà più di me

    Nadie en el mundo jamás te odiará más que yo

45. Sto per farlo, però ti svegli e al tuo richiamo

    Voy a hacerlo, pero te despiertas y a tu llamada

46. Rispondo: "Sono qui, amore mio, ti amo"

    Respondo: "Estoy aquí, amor mío, te amo"

47. Sto per farlo, però ti svegli e al tuo richiamo

    Voy a hacerlo, pero te despiertas y a tu llamada

48. Rispondo: "Sono qui, amore mio, ti amo"

    Respondo: "Estoy aquí, amor mío, te amo"

Lyrics powered by www.musixmatch.com