Mina
Letra de Coriandoli con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1960
- Género
- Pop
- Duración
- 3:09
Coriandoli di sogno
Confeti de sueño
Coriandoli d'amor
Confeti de amor
Io vedo turbinare
Yo veo dar vueltas
Nel vento, nel vento
En el viento, en el viento
Nel vento intorno a me
En el viento alrededor de mí
Stelline colorate
Estrellitas de colores
Rischiarano il mio cielo
Iluminan mi cielo
Da quando mi hai baciato
Desde que me besaste
Che baci, che baci
Qué besos, qué besos
Che baci ho dato a te
Qué besos te he dado a ti
Nel nostro amore felice, felice
En nuestro amor feliz, feliz
È sempre carnevale
Es siempre carnaval
E se ti guardo, sorridi, sorridi
Y si te miro, sonríes, sonríes
Ed io sorrido a te
Y yo sonrío contigo
Coriandoli di sogno
Confeti de sueño
Per questo nostro amore
Por este amor nuestro
Ho voglia di gridare
Tengo ganas de gritar
Mi piaci, mi piaci
Me gustas, me gustas
Mi piaci da morir
Me gustas hasta morir
E se mi baci, mi baci, mi baci
Y si me besas, me besas, me besas
Io vedo turbinare
Veo girar en remolinos
Scintille di luce
Chispas de luz
Coriandoli di gioia
Confeti de alegría
Colori, colori
Colores, colores
Colori da stordire
Colores que marean
Coriandoli di sogno
Confeti de sueño
Stelline colorate
Estrellitas de colores
Che volano impazzite
Que vuelan desbocadas
Nel vento dell'amor
En el viento del amor
Nel nostro amore felice, felice
En nuestro amor feliz, feliz
È sempre carnevale
Es siempre carnaval
E se ti guardo, sorridi, sorridi
Y si te miro, sonríe, sonríe
Ed io sorrido a te
Y yo sonrío contigo
Coriandoli di sogno
Confeti de sueño
Per questo nostro amore
Por este amor nuestro
Ho voglia di gridare
Tengo ganas de gritar
Mi piaci, mi piaci
Me gustas, me gustas
Mi piaci da morir
Me gustas hasta morir
E se mi baci, mi baci, mi baci
Y si me besas, me besas, me besas
Io vedo turbinare
Yo veo dar vueltas
Scintille di luce
Chispas de luz
Coriandoli di gioia
Confeti de alegría
Colori, colori
Colores, colores
Colori da stordire
Colores para marear
Coriandoli di sogno
Confeti de sueño
Stelline colorate
Estrellitas de colores
Che volano impazzite
Que vuelan desbocadas
Nel vento dell'amor
En el viento del amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- coriandoli
- confeti
- sogno
- sueñoA2
- vedo
- veoA1
- turbinare
- remolinear
- vento
- vientoB1
- intorno
- alrededorA2
- stelline
- estrellitas
- colorate
- coloridasB2
- rischiarano
- aclaran
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Coriandoli?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mina, vocalista y artista italiana, es conocida por el pop italiano que incorpora R&B, bossa nova, jazz y disco. Es reconocida por su influencia en la ruptura de mediados de siglo y una carrera sostenida en las listas de éxitos marcada por grandes éxitos como "Tintarella di Luna" y "Grande, Grande, Grande."