Mina
Letra de Tintarella di luna con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1959
- Género
- Pop
- Duración
- 3:00
Abbronzate, tutte chiazze,
Bronceaos, todas con manchitas,
Pellirosse un po' paonazze
Pelirrojas un poco sonrosadas
Son le ragazze che prendono il sol
Son las chicas que toman el sol
Ma ce n'è una
Pero hay una
Che prende la luna
Que se lleva la luna
Tintarella di luna,
Tintarella de luna,
Tintarella color latte
Tintarella color leche
Tutta notte stai sul tetto
Toda la noche estás en el tejado
Sopra al tetto come i gatti
En el tejado, como los gatos
E se c'è la luna piena
Y si hay luna llena
Tu diventi candida
Te vuelves blanca
Tintarella di luna,
Tinte de luna,
Tintarella color latte
Tinte color leche
Che fa bianca la tua pelle
Que vuelve blanca tu piel
Ti fa bella tra le belle
Te hace hermosa entre las hermosas
E se c'è la luna piena
Y si hay luna llena
Tu diventi candida
Te vuelves blanca
Tin tin tin raggi di luna
Tin tin tin, rayos de luna
Tin tin tin baciano te
Tin tin tin, te besan
Al mondo nessuna è candida come te
En el mundo, ninguna es tan blanca como tú
Tintarella di luna,
Abrasamiento de luna,
Tintarella color latte
Color tintarella de leche
Tutta notte stai sul tetto
Toda la noche estás en el tejado
Sopra al tetto come i gatti
Sobre el tejado como los gatos
E se c'è la luna piena
Y si hay luna llena
Tu diventi candida
Tú te vuelves blanca
Tin tin tin raggi di luna
Tin tin tin, rayos de luna
Tin tin tin baciano te
Tin tin tin te besan
Al mondo nessuna è candida come te
En el mundo ninguna es tan blanca como tú
Tintarella di luna,
Abrasamiento de luna,
Tintarella color latte
Piel de sol, color a leche
Tutta notte stai sul tetto
Toda la noche estás en el tejado
Sopra al tetto come i gatti
Sobre el tejado, como los gatos
E se c'è la luna piena
Y si hay luna llena
Tu diventi candida
Tú te vuelves blanca
E se c'è la luna piena
Y si hay luna llena
Tu diventi candida
Tú te vuelves blanca
E se c'è la luna piena
Y si hay luna llena
Tu diventi candida, candida, candida
Tú te vuelves blanca, blanca, blanca
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- abbronzate
- bronceadas
- chiazze
- manchas
- pellirosse
- pieles rojas
- po
- poco
- paonazze
- morenos
- ragazze
- chicasA2
- prendono
- tomanA1
- ce
- hay
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Tintarella di luna?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mina, vocalista y artista italiana, es conocida por el pop italiano que incorpora R&B, bossa nova, jazz y disco. Es reconocida por su influencia en la ruptura de mediados de siglo y una carrera sostenida en las listas de éxitos marcada por grandes éxitos como "Tintarella di Luna" y "Grande, Grande, Grande."