Mina
Letra de Tu non credi più con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1967
- Género
- Pop
- Duración
- 3:10
Tu
Tú
Non ci credi più
No me crees más
A questo nostro amore
En este amor nuestro
E non lo sai
Y no sabes
Che bisogno avrai
Qué necesitarás
Di me.
De mí.
Tu
Tú
No ci credi più
No me crees más
E mi dicevi che
Y me decías que
Ero più
Era más
Più della tua vita
Más que tu vida
Per te.
Por ti.
Se non puoi più
Si ya no puedes
Volermi bene
Quererte bien
Perché restiamo ancora insieme
Porque todavía nos quedamos juntos
Non vedi che
¿No ves que
Mi fai più male
Me haces más daño
Se fai così?
¿Si haces eso?
Tu
Tú
Non ci credi più
Ya no lo crees más
A questo nostro amore
A este amor nuestro
Ch'è per noi
que es para nosotros
Tutto quel che ho
todo cuanto tengo
Tutto quel che hai.
todo cuanto tienes.
Non ci credi più
ya no me crees.
Ma come puoi non ricordare
¿Cómo puedes no recordar
Mai
nunca
Le cose, i giorni, i luoghi intorno a noi
las cosas, los días, los lugares alrededor de nosotros
Io non lo potrei
yo no podría eso
Io no.
yo no.
Se non puoi più
Si ya no puedes
Volermi bene
Quererme bien
Perché restiamo ancora insieme
Porque seguimos aún juntos
Non vedi che
No ves que
Mi fai più male
Me haces más daño
Se fai così?
¿Si haces esto?
Tu
Tú
Non ci credi più
Ya no lo crees más
A questo nostro amore
A este nuestro amor
Ch'è per noi
que es para nosotros
Tutto quel che ho
Todo lo que tengo
Tutto quel che hai.
Todo lo que tienes.
Vocabulario clave
- credi
- crees
- amore
- amorA1
- sai
- sabesA1
- bisogno
- necesidadA1
- avrai
- tendrás
- dicevi
- decías
- vita
- vidaA1
- puoi
- puedesA1
- volermi
- quererme
- bene
- bienA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Tu non credi più?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mina, vocalista y artista italiana, es conocida por el pop italiano que incorpora R&B, bossa nova, jazz y disco. Es reconocida por su influencia en la ruptura de mediados de siglo y una carrera sostenida en las listas de éxitos marcada por grandes éxitos como "Tintarella di Luna" y "Grande, Grande, Grande."