Mina
Letra de Un'ombra con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1969
- Género
- Pop
- Duración
- 3:26
E' un anno che
Hace un año que
Col cuore in mano non torno da te,
con el corazón en la mano no vuelvo a ti,
La tua luce
Tu luz
È accesa,
está encendida,
Non è l'ora ma che importanza ha?
No es el momento, pero ¿qué más da?
E sorriderai,
y sonreirás,
Stasera ancora mi perdonerai,
esta noche todavía me perdonarás,
Io ti amo più che mai
yo te amo más que nunca
E questa volta
y esta vez
Per sempre sarà
para siempre será
No,
Non sei solo lassù
No estás solo ahí arriba
C'è un'ombra con te
Hay una sombra contigo
C'è qualcuno che ti abbraccia
Hay alguien que te abraza
Che ti ruba a me
Que te roba de mí
Oh no, oh no
E' un anno che
Hace un año que
Col cuore in mano non torno da te
Con el corazón en la mano no vuelvo a ti
E proprio oggi
Y justo hoy
Che sono qui
Que estoy aquí
Con tutto quello
Con todo eso
Che ti dovevo dire,
Que te tenía que decir,
No,
Non sei solo lassù
No estás solo allá arriba
C'è un'ombra con te
Hay una sombra contigo
La finestra già si è spenta
La ventana ya se ha apagado
Resto sola quaggiù
Me quedo sola aquí abajo
Oh no, oh no
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- anno
- añoA1
- cuore
- corazónA1
- torno
- vuelvo
- luce
- luzA1
- accesa
- encendida
- ora
- ahora
- importanza
- importanciaA1
- sorriderai
- sonreirás
- stasera
- esta nocheB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Un'ombra?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mina, vocalista y artista italiana, es conocida por el pop italiano que incorpora R&B, bossa nova, jazz y disco. Es reconocida por su influencia en la ruptura de mediados de siglo y una carrera sostenida en las listas de éxitos marcada por grandes éxitos como "Tintarella di Luna" y "Grande, Grande, Grande."