Mina
Letra de You Go to My Head con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1964
- Género
- Pop
- Duración
- 3:02
You go to my head
Te metes en mi cabeza
And you linger like a haunting refrain
Y te quedas, como un eco que persiste
And I find you spinning 'round in my brain
Y te encuentro dando vueltas en mi mente
Like the bubbles in a glass of champagne
Como las burbujas en una copa de champán
You go to my head
Te metes en mi cabeza
Like a sip of sparkling burgundy brew
Como un sorbo de refrescante vino burdeos
And I find the very mention of you
Y me encuentro con que solo nombrarte
Like the kicker in a julep or two
Es como el remate de un julepe o dos
The trill of the thought
El trino del pensamiento
That you might give a thought of my plea
De que quizá me dediques una pizca de atención a mi súplica
Cast a spell over me
Echa un hechizo sobre mí
Still I say to myself "Get a hold of yourself
Y aun así me digo a mí mismo: «Túmbate y recobras el control»
Can't you see that it never can be"
¿No ves que nunca podrá ser así?»
You go to my head
Tú te metes en mi cabeza
With a smile that makes my temperature rise
Con una sonrisa que me hace subir la temperatura
Like a summer with a thousand Julys
Como un verano con mil julios
You intoxicate my soul with your eyes
Intoxicas mi alma con tus ojos
Though I'm certain, that this heart of mine
Aunque estoy seguro de que este corazón mío
Hasn't a ghost of a chance in this crazy romance
No tiene ni una sola oportunidad en esta locura de romance
You go to my head
Tú te metes en mi cabeza
You go to my head
Te vas a mi cabeza
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- can't
- no puedo
- summer
- verano
- julys
- julios
- chance
- oportunidad
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de You Go to My Head?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mina, vocalista y artista italiana, es conocida por el pop italiano que incorpora R&B, bossa nova, jazz y disco. Es reconocida por su influencia en la ruptura de mediados de siglo y una carrera sostenida en las listas de éxitos marcada por grandes éxitos como "Tintarella di Luna" y "Grande, Grande, Grande."