Raffaella Carrà
Letra de Ciak con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1979
- Género
- Pop
- Duración
- 3:02
Io sto vivendo una grande storia d'amore
Estoy viviendo una gran historia de amor
Che mi fa bene al cuore, tanto bene al cuore
Que me hace bien al corazón, tanto bien al corazón
Lui poi mi dà quella giusta emozione violenta
Y luego me da esa emoción justa, violenta
E nella sua lunghezza d'onda, mi tormenta
Y en su longitud de onda, me atormenta
Ciak, ti amo
Corte, te amo
Ciak, baciamoci
Corte, besémonos
Ciak, avvicinati
Corte, acércate
Ciak, amiamoci
Corte, amémonos
Ciak, spogliamoci
Corte, desnudémonos
Ciak, fermiamoci
Corte, detengámonos
Ciak, con te
Clic, contigo
Ciak, è amore
Clic, es amor
Ciak, intensità
Clic, intensidad
Ciak, passione
Clic, pasión
Ciak, con più grinta
Clic, con más garra
Ciak, ti sento
Clic, te siento
Ciak, ancora, sì
Clic, otra vez, sí
Ciak, con te
Clic, contigo
Ciak, ti amo
Clic, te amo
Ciak, intensità
Clic, intensidad
Ciak, riproviamo
¡Corte, volvemos a intentarlo!
Stop, stop, stop
¡Alto, alto, alto!
Stop, stop, stop
¡Alto, alto, alto!
Io lo coltivo, lo curo nelle tempeste
Yo lo cultivo, lo cuido en medio de las tempestades
È uno stato di grazia come di festa
Es un estado de gracia, como de fiesta
Eccitante, quel suo batticuore
Excitante, ese latido suyo
Irrazionale, completo, stupendo il suo calore
Irrazonable, completo, y qué increíble su calor
Ciak, ti amo
¡Corte, te amo!
Ciak, baciamoci
¡Corte, besémonos!
Ciak, avvicinati
¡Corte, acércate!
Ciak, amiamoci
¡Acción, amémonos!
Ciak, spogliamoci
¡Acción, desnudémonos!
Ciak, fermiamoci
¡Acción, detengámonos!
Ciak, con te
¡Acción, contigo!
Ciak, è amore
¡Acción, es amor!
Ciak, intensità
¡Acción, intensidad!
Ciak, passione
¡Acción, pasión!
Ciak, con più grinta
¡Acción, con más garra!
Ciak, ti sento
¡Acción, te siento!
Ciak, ancora, sì
¡Acción, otra vez, sí!
Ciak, con te
¡Acción, contigo!
Ciak, ti amo
¡Acción, te amo!
Ciak, intensità
¡Acción, intensidad!
Ciak, riproviamo
¡Acción, lo intentamos de nuevo!
Stop, stop, stop
¡Alto, alto, alto!
Stop, stop, stop
¡Alto, alto, alto!
Ciak, ti amo
¡Acción, te amo!
Ciak, intensità
¡Acción, intensidad!
Ciak, riproviamo
¡Acción, lo intentamos de nuevo!
Stop, stop, stop
¡Alto, alto, alto!
Stop, stop, stop
Para, para, para
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- emozione
- emociónA2
- lunghezza
- longitudB1
- onda
- ola
- ciak
- acción
- baciamoci
- bésennos
- avvicinati
- acércate
- amiamoci
- amémonos
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ciak?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Raffaella Carrà fue una cantante, bailarina, actriz, presentadora de televisión y modelo italiana conocida por su trabajo en la música pop y la televisión, especialmente como una importante figura de la cultura pop europea y latinoamericana de los años 70 y 80. También se la asocia con el feminismo pionero en el entretenimiento y su influencia como ícono LGBT y de la moda.