Raffaella Carrà
Letra de E salutala per me con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1979
- Género
- Pop
- Duración
- 4:34
Non dire niente
No digas nada
Non dir bugie
No digas mentiras
Non inventare più
No inventes más
Io so già tutto
Yo ya lo sé todo
Tutto di lei
Todo sobre ella
Tutto di lei e te
Todo sobre ella y tú
Credi davvero
¿De verdad crees?
Che sia un mistero
¿Que sea un misterio?
Quello che un uomo fa?
¿Lo que hace un hombre?
Vai, ti prego, va' da lei
Ve, por favor, ve con ella
Non farla più aspettare
No la hagas esperar más
E salutala per me
Y salúdala por mí
Io le auguro di cuore
Yo se lo deseo de corazón
Che non le succeda mai
Que nunca le pase eso
Quello che è successo a me
Lo que me pasó a mí
Sì, lo so che nell'amore
Sí, sé que en el amor
C'è chi vince e c'è chi perde
Hay quien gana y hay quien pierde
E stasera ho perso te
Y esta noche te perdí a ti
Ma spero solo che nel tempo
Pero espero solo que con el tiempo
Chissà dove e chissà quanto
Quién sabe dónde y quién sabe cuánto
Tu pensi a me
Tú piensas en mí
Dico sul serio
Lo digo en serio
Non sto bluffando
No estoy haciendo un farol
Non ce la faccio più
No puedo más
Meglio per tutti
Mejor para todos
Se te ne vai
Si te vas
Se te ne vai con lei
Si te vas con ella
Stasera almeno
Esta noche, al menos
Uno di noi
Uno de nosotros
Non amerà a metà
No amará a medias
Vai, ti prego, va' da lei
Venga, por favor, ve a verla
Non farla più aspettare
No la hagas esperar más
E salutala per me
Y salúdala de mi parte
Io le auguro di cuore
Yo se lo deseo de corazón
Che non le succeda mai
Que nunca le pase
Quello che è successo a me
Eso que me pasó a mí
Sì, lo so che nell'amore
Sí, sé que en el amor
C'è chi vince e c'è chi perde
Hay quien gana y hay quien pierde
E stasera ho perso te
Y esta noche te perdí a ti
Ma spero solo che nel tempo
Pero espero solo que con el tiempo
Chissà dove e chissà quando
Quién sabe dónde y quién sabe cuándo
Tu pensi a me
Tú piensas en mí
Vai, ti prego, va' da lei
Anda, te lo ruego, ve con ella
Non farla più aspettare
No la hagas esperar más
E salutala per me
Y salúdala de mi parte
Io le auguro di cuore
Yo se lo deseo de todo corazón
Che non le succeda mai
Que nunca le pase a ella
Quello che è successo a me
Eso que me pasó a mí
Sì, lo so che nell'amore
Sí, ya sé que en el amor
C'è chi vince e c'è chi perde
Hay quien gana y hay quien pierde
E stasera ho perso te
Y esta noche te he perdido
Ma spero solo che nel tempo
Pero espero solo que con el tiempo
Chissà dove e chissà quando
Quién sabe dónde y quién sabe cuándo
Tu pensi a me
Tú piensas en mí
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- dire
- decirA1
- niente
- nadaA1
- dir
- decir
- bugie
- mentiras
- inventare
- inventarB1
- so
- séA1
- già
- yaA1
- credi
- crees
- davvero
- de verdadA1
- sia
- seaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de E salutala per me?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Raffaella Carrà fue una cantante, bailarina, actriz, presentadora de televisión y modelo italiana conocida por su trabajo en la música pop y la televisión, especialmente como una importante figura de la cultura pop europea y latinoamericana de los años 70 y 80. También se la asocia con el feminismo pionero en el entretenimiento y su influencia como ícono LGBT y de la moda.