Raffaella Carrà
Letra de Io non vivo senza te con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1980
- Género
- Pop
- Duración
- 3:32
Riscoprire io e te
Volver a encontrarnos tú y yo
La ragione di essere
El motivo de existir
Cosa grande, cosa che
Qué grande, qué cosa que
Ora io stento a credere
Ahora me cuesta creer
Oh! che amanti io e te
Oh, qué amantes tú y yo
Dolci irresponsabili
Dulces irresponsables
Emozioni dentro me
Emociones dentro de mí
Ma così inspiegabili
Pero tan inexplicables
Anima mia
Mi alma
La mente piano piano che va via
La mente, poco a poco, se va
La pelle tua è come fosse mia
Tu piel es como si fuera mía
I sensi accelerati alla follia
Los sentidos, acelerados hasta la locura
Anima mia
Alma mía
Non andar via
No te vayas
Io non vivo senza te
Yo no vivo sin ti
E' non so come dirtelo
Y no sé cómo decírtelo
Perché uno come te
Porque uno como tú
Non saprei inventarmelo
No sabría inventármelo
Io non vivo senza te
Yo no vivo sin ti
Ti vorrei ogni attimo
Te desearía en cada instante
Ogni giorno mio con te
Cada día, mío, contigo
Come se fosse l'ultimo
Como si fuera el último
Anima mia
Alma mía
La mente piano piano che va via
La mente se va, poco a poco
La pelle tua è come fosse mia
Tu piel es como si fuera la mía
I sensi accelerati alla follia
Los sentidos acelerados, hasta la locura
Anima mia
Alma mía
Non andar via
No te vayas
Io non vivo senza te
Yo no vivo sin ti
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- riscoprire
- redescubrir
- ragione
- razónA1
- ora
- ahoraA1
- stento
- esfuerzo
- credere
- creerA1
- amanti
- amantesB2
- dolci
- dulcesA2
- irresponsabili
- irresponsablesC1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Io non vivo senza te?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Raffaella Carrà fue una cantante, bailarina, actriz, presentadora de televisión y modelo italiana conocida por su trabajo en la música pop y la televisión, especialmente como una importante figura de la cultura pop europea y latinoamericana de los años 70 y 80. También se la asocia con el feminismo pionero en el entretenimiento y su influencia como ícono LGBT y de la moda.