Raffaella Carrà
Letra de Latino con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1980
- Género
- Pop
- Duración
- 3:32
Io giro per il mondo perché
Me doy vueltas por el mundo porque
Quest'anima latina che è in me
Esta alma latina que llevo dentro
Ha un poco di bohemio, gitano
Tiene un poco de bohemio, gitano
Di dolce e di strano, più forte di te
De dulce y de extraño, más fuerte que tú
Mi sento come a casa, perché
Me siento como en casa, porque
In ogni aeroporto che c'è
En cada aeropuerto que hay
Si ascolta la parola
Se escucha la palabra
Amigo, te quiero, mañana, olé
Latino, lo sento
Latino, lo siento
Lo voglio, lo canto, lo cerco in ogni momento
Lo quiero, lo canto, lo busco en cada momento
Latino, lo amo
Lo vivo, lo penso, lo soffro, lo dico, lo chiamo
Lo vivo, lo pienso, lo sufro, lo digo, lo llamo
Io giro per il mondo, perché
Yo ando por el mundo, porque
Quest'anima latina che è in me
Esta alma latina que llevo dentro
Ha un poco di bohemio, gitano
Tiene un poco de bohemio, gitano
Di dolce, di strano, più forte di te
De dulce, de extraño, más fuerte que tú
Mi sento come a casa, perché
Me siento como en casa, porque
In ogni aeroporto che c'è
En cada aeropuerto que hay
Si ascolta la parola
Se escucha la palabra
Amigo, te quiero, mañana, olé
Latino (la chitarra che suona per ore)
Latino (la guitarra que suena durante horas)
Lo sento (e la gente col fuoco a cantare)
Lo siento (y la gente con fuego cantando)
Lo voglio, lo canto, lo cerco in ogni momento
Lo quiero, lo canto, lo busco en cada momento
Latino (le distese bruciate dal sole)
Latino (los llanos abrasados por el sol)
Lo amo (ce n'è sempre dell'acqua da bere)
Lo amo (siempre hay agua que beber)
Lo vivo, lo penso, lo soffro, lo dico, lo chiamo
Lo vivo, lo pienso, lo sufro, lo digo, lo llamo
Latino (la chitarra che suona per ore)
Latino (la guitarra que suena durante horas)
Latino (e la gente col fuoco a cantare)
Latino (y la gente con fuego cantando)
Non si vive se non per l'amore
No se vive si no es por amor
Che cos'altro ci resta da fare?
¿Qué más nos queda por hacer?
Latino (le distese bruciate dal sole)
Latino (las extensiones abrasadas por el sol)
Latino (ce n'è sempre dell'acqua da bere)
Latino (siempre hay agua que beber)
L'amicizia è senza parole
La amistad no necesita palabras
Non il letto è sempre un piacere
No es la cama lo que siempre da placer
Latino (la chitarra che suona per ore)
Latino (la guitarra que suena durante horas)
Latino (e la gente col fuoco a cantare)
Latino (y la gente, con fuego, cantando)
Non si vive se non per l'amore
No se vive si no es por amor
Che cos'altro ci resta da fare?
¿Qué otra cosa nos queda por hacer?
Latino (Le distese bruciate dal sole)
Latino (las extensiones abrasadas por el sol)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- giro
- vueltaA1
- mondo
- mundoA1
- anima
- alma
- dolce
- dulceA2
- strano
- extrañoA2
- sento
- siento
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Latino?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Raffaella Carrà fue una cantante, bailarina, actriz, presentadora de televisión y modelo italiana conocida por su trabajo en la música pop y la televisión, especialmente como una importante figura de la cultura pop europea y latinoamericana de los años 70 y 80. También se la asocia con el feminismo pionero en el entretenimiento y su influencia como ícono LGBT y de la moda.