Raffaella Carrà
Letra de Rumore con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1974
- Género
- Pop
- Duración
- 3:10
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Rumore, rumore, eh
Ruido, ruido, eh
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Non mi sento sicura
No me siento segura
Sicura, sicura mai
Segura, segura nunca
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Io stasera vorrei
Esta noche quisiera
Tornare indietro nel tempo
Volver atrás en el tiempo
Na, na
E ritornare al tempo che c'eri tu
Y volver al tiempo en el que eras tú
Per abbracciarti e non pensarci più su
Para abrazarte y no darle más vueltas
Ma ritornare, ritornare perché
Pero volver, volver porque
Quando ho deciso che facevo da me
Cuando decidí que me bastaba con mí
Cuore, batticuore
Corazón, latido enloquecido
Na, na
Na, na, na, na
Mi è sembrato di sentire un rumore, rumore
Me pareció oír un ruido, ruido
Sera, la paura
Noche, el miedo
Io da sola non mi sento sicura
Yo sola no me siento segura
Sicura, sicura mai
Segura, segura jamás
Mai, mai, mai
Jamás, jamás, jamás
E ti giuro che stasera vorrei
Y te juro que esta noche quisiera
Tornare indietro nel tempo
Volver atrás en el tiempo
Na, na
E ritornare al tempo che c'eri tu
Y volver al tiempo en el que estabas tú
Per abbracciarti e non pensarci più su
Para abrazarte y no darle más vueltas
Ma ritornare, ritornare perché
Pero volver, volver por qué
Quando ho deciso che facevo da me
Cuando decidí que me haría cargo yo
Cuore, batticuore
Corazón, corazón en la garganta
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Rumore, rumore, eh
Ruido, ruido, eh
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- rumore
- ruidoB1
- sento
- siento
- sicura
- seguraA2
- mai
- nuncaA1
- stasera
- esta nocheB2
- vorrei
- quisiera
- tornare
- volverA1
- indietro
- atrásA2
- tempo
- tiempoA1
- ritornare
- regresarA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Rumore?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Raffaella Carrà fue una cantante, bailarina, actriz, presentadora de televisión y modelo italiana conocida por su trabajo en la música pop y la televisión, especialmente como una importante figura de la cultura pop europea y latinoamericana de los años 70 y 80. También se la asocia con el feminismo pionero en el entretenimiento y su influencia como ícono LGBT y de la moda.