Raffaella Carrà
Letra de Superman con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1974
- Género
- Pop
- Duración
- 3:16
Quaranta ladroni, Alì Babà
Cuarenta ladrones, Alí Babá
I veri padroni della città
Los verdaderos dueños de la ciudad
Chi li toccherà?
¿Quién se atreverá a tocarlos?
Nessuno protesta e c'è un perché
Nadie protesta y hay una razón
Di grilli parlanti non ce n'è
No hay de esos grillos parlantes
Che succederà?
¿Qué va a pasar?
È pieno di voci, di canti quel covo
Está lleno de voces, de cantos ese escondite
Con me fino, fino al mattino
Conmigo hasta el final, hasta el alba
Progetti futuri, un colpo più nuovo
Proyectos de futuro, un golpe más nuevo
Tra le carte, tra un po' si parte
Entre papeles, en un rato, se parte
Con l'alba che arriva trema la città
Con la aurora que llega tiembla la ciudad
Chi li fermerà?
¿Quién los detendrá?
Piano, piano, parlare piano
Despacio, despacio, hablen despacio
Piano, piano, parlate piano
Despacio, despacio, hablen despacio
Quaranta ladroni, fermi là
Cuarenta ladrones, quietos ahí
Terrore di sempre, via di qua
Terror de siempre, vayan de aquí
Ecco Superman
Ahí está Superman
È pieno di urla il loro covo
Está lleno de gritos su guarida
Silenzio, gran silenzio
Silencio, gran silencio
Il giorno da oggi è un giorno più nuovo
El día de hoy, desde hoy, es un día más nuevo
Festa, festa, grande festa
Fiesta, fiesta, gran fiesta
Ma i grilli parlanti cantano di già
Pero los grillos parlantes ya cantan
Che succederà?
¿Qué va a pasar?
Che succederà?
¿Qué va a pasar?
Festa, festa, grande festa
Fiesta, fiesta, gran fiesta
Festa, festa, grande festa
Fiesta, fiesta, gran fiesta
Superman
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- quaranta
- cuarentaB2
- ladroni
- ladrones
- alì
- Alí
- babà
- babá
- veri
- verdaderos
- toccherà
- tocará
- grilli
- grillosB1
- mattino
- mañanaB1
- qua
- aquíB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Superman?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Raffaella Carrà fue una cantante, bailarina, actriz, presentadora de televisión y modelo italiana conocida por su trabajo en la música pop y la televisión, especialmente como una importante figura de la cultura pop europea y latinoamericana de los años 70 y 80. También se la asocia con el feminismo pionero en el entretenimiento y su influencia como ícono LGBT y de la moda.