Raffaella Carrà
Letra de Te amaría "T'ammazzerei" con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Género
- Pop
- Duración
- 3:03
Tu non lo sai che cosa sei
No sabes lo que eres
Tu non lo sai che cosa sei per me
No sabes lo que eres para mí
Ti giuro che impazzirei
Te juro que me volvería loco
A stare solo un giorno senza te
Con estar solo un día sin ti
Che effetto fai, che scossa dai
Qué efecto haces, qué sacudida das
Quando mi spogli con gli sguardi tuoi
Cuando me despojas con tus miradas
Ma attento a te, a cosa fai
Pero ojo contigo, con lo que haces
Se guardi un'altra te ne pentirai
Si miras a otra, te arrepentirás
T'ammazzerei, t'ammazzerei
Te mataría, te mataría
Quando ti dai le arie da playboy
Cuando te crees todo un playboy
Ci tieni a me oppure no
¿Te importa de verdad o no?
E allora, amore, non lo fare mai
Y entonces, amor, no lo hagas nunca
Perché lo sai, lo sai che io
Porque lo sabes, sabes que yo
Ti voglio esattamente come sei
Te quiero exactamente como eres
Amore mio, se ci sei tu
Amor mío, si estás tú
Vorrei che il tempo non passasse più
Quisiera que el tiempo no pasara más
T'ammazzerei, t'ammazzerei
Te mataría, te mataría
Quando ti dai le arie da playboy
Cuando te pones a hacerte el playboy
Ci tieni a me oppure no
¿Te importa de verdad o no?
E allora, amore, non lo fare mai
Y entonces, amor, no lo hagas nunca
Perché lo sai, lo sai che io
Porque lo sabes, lo sabes que yo
Ti voglio esattamente come sei
Te quiero exactamente como eres
Amore mio, come vorrei
Amor mío, cómo quisiera
Che l'orologio si fermasse
Que el reloj se detuviera
Quando tu mi stai parlando
Cuando tú me estás hablando
Quando tu mi stai guardando
Cuando tú me estás mirando
Quando tu mi stai bacia...
Cuando tú me estás besando...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- sai
- sabesA1
- giuro
- juro
- impazzirei
- enloquecería
- stare
- estarA1
- giorno
- díaA1
- senza
- sinA1
- effetto
- efectoA1
- fai
- hazA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Te amaría "T'ammazzerei"?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Raffaella Carrà fue una cantante, bailarina, actriz, presentadora de televisión y modelo italiana conocida por su trabajo en la música pop y la televisión, especialmente como una importante figura de la cultura pop europea y latinoamericana de los años 70 y 80. También se la asocia con el feminismo pionero en el entretenimiento y su influencia como ícono LGBT y de la moda.