Raffaella Carrà
Letra de Vi dirò la verità con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1971
- Género
- Pop
- Duración
- 3:27
Vi dirò la verità
Os diré la verdad
Mi vergogno, ma è la verità
Me da vergüenza, pero es la verdad
Era d'estate e di sera lo incontrai
Era verano y por la noche lo vi
Vicino al mare, vicino al mare
Cerca del mar, cerca del mar
Io gli parlai, lui mi capì
Le hablé yo, él me entendió
Sembrava che aspettasse me
Parecía que me estaba esperando a mí
Vi dirò la verità
Os diré la verdad
Mi vergogno, ma è la verità
Me da vergüenza, pero es la verdad
Vi dirò la verità
Os diré la verdad
Mi vergogno, ma è la verità
Me da vergüenza, pero es la verdad
Lui mi promise mari e monti e fedeltà
Él me prometió mares y montañas y fidelidad
Sempre fedeltà, per l'eternità
Siempre fidelidad, por la eternidad
Lui mi promise questo e ancor di più
Él me prometió esto y aún más
Ma non ho visto mari, monti e fedeltà
Pero no vi mares, montañas y fidelidad
Vi dirò la verità
Os diré la verdad
Mi vergogno, ma è la verità
Me da vergüenza, pero es la verdad
Vi dirò la verità
Os diré la verdad
Mi vergogno, ma è la verità
Me da vergüenza, pero es la verdad
E allora io che vedevo solo lui
Y entonces yo que solo veía a él
Gli ripetevo, gli ripetevo
Se lo repetía, se lo repetía
"Caro, capisci che non si può
Amor, entiende que no se puede
Così non va, così non va"
Así no va, así no va
Ah! Vi dirò la verità
Ah. ¡Te diré la verdad!
Mi vergogno, ma è la verità
Me da vergüenza, pero es la verdad
Lui mi promise mari e monti e fedeltà
Él me prometió mares y montañas y fidelidad
Sempre fedeltà, per l'eternità
Siempre fidelidad, para la eternidad
Lui mi promise questo e ancor di più
Él me prometió esto y aún más
Ma non ho visto mari, monti e fedeltà
Pero no vi mares, montañas ni fidelidad
Io vi ho detto la verità
Yo os he dicho la verdad
Ma qualcuno la conosce già
Pero alguien ya la conoce
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- dirò
- diré
- vergogno
- vergüenza
- estate
- verano
- incontrai
- encontraré
- parlai
- hablé
- sembrava
- parecía
- aspettasse
- esperara
- mari
- maresA1
- monti
- montañasA2
- fedeltà
- fidelidadC1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Vi dirò la verità?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Raffaella Carrà fue una cantante, bailarina, actriz, presentadora de televisión y modelo italiana conocida por su trabajo en la música pop y la televisión, especialmente como una importante figura de la cultura pop europea y latinoamericana de los años 70 y 80. También se la asocia con el feminismo pionero en el entretenimiento y su influencia como ícono LGBT y de la moda.