Ami Ozaki 尾崎亜美
Letra de Love Is Easy con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 1981
- Género
- City Pop
- Duración
- 3:52
パズルみたいに並べる
Colocas las piezas como un rompecabezas
い・ら・だ・ち さ・み・し・ さ Jealousy・・・
Después de seguir repitiendo elecciones del destino… ese arrepentimiento…
ネオンよりはかないから
porque es más frágil que el neón,
私が好きだと言った
Cuando dije que me gustabas…
あなたはLove is easy
tú: Love is easy
Love is easy 手ごわい相手
El amor es fácil, pero el rival es difícil.
それでも Let me love you
Aun así… Let me love you
Let me love you like my dream last night
Déjame amarte como soñé anoche.
だけどそう・・・もちろん・・・
Pero… así que… claro…
とてもステキよ I'm falling for you!
¡Eres tan increíble, estoy cayendo por ti!
熱があるくせにまるで
aunque tienes fiebre… pareces como si
替え玉 浮かれた役者ね
Una doble, ese actor que anda tan alborotado
盗んで行くなら壁の
si te lo vas a llevar, entonces el muro de…
ポスターだけにしてちょうだい
Dejámelo en un póster, por favor
あなたはLove is easy
tú: Love is easy
Love is easy さめて愛せる
No sé desde cuándo, este sentimiento
それでも Let me love you
Aun así… Let me love you
Let me love you like my dream last night
Déjame amarte como soñé anoche.
だからまだ・・・もすこし・・・
Así que todavía… un poquito más…
とてもステキよ I'm falling for you!
¡Eres tan increíble, estoy cayendo por ti!
あなたはLove is easy
tú: Love is easy
Love is easy かけひきばかり
El amor es fácil: puro juego y tanteo
それでもLet me love you
Aun así… déjame amarte.
Let me love you like my dream last night
Déjame amarte como soñé anoche.
それなら・・・Non・・・じらすわ・・・
Entonces… Non… te haré esperar…
とてもステキよ I'm falling for you!
¡Eres tan increíble, estoy cayendo por ti!
I'm falling for you
Me estoy enamorando de ti
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 好きすき
- me gustaN5
- あなたあなた
- túN5
- それでもそれでも
- aun así
- パズル
- puzleN2
- 手ごわいてごわい
- difícilN1
- 熱ねつ
- calorN4
- 相手あいて
- contrarioN3
- 私わたし
- yoN5
- もちろん
- claroN5
- よりより
- queN5
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Love Is Easy?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Amii Ozaki es una cantautora japonesa nacida en Kioto en 1957, que también escribió éxitos para otros artistas, incluyendo 'Olivia o Kikinagara' de Anri y 'Tenshi no Wink' de Seiko Matsuda.