&TEAM
Letra de Go in Blind (月狼) con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- K-Pop
- Duración
- 3:50
赫い月が照らす
La luna feroz ilumina
光と影が交差する世界
En un mundo donde chocan la luz y la sombra
We gotta take it to the top
Tenemos que llevarlo hasta la cima
統計や前例なんてとっくに興味ない
No me interesan ya las estadísticas ni los precedentes
刻み込むこの時代に
En esta era en la que se graba
牙剥き出して I'll try
Con los colmillos al descubierto, I'll try
能動的じゃないとこの世界じゃ die
Si no eres proactivo, en este mundo die
轟かす声が指標さ for we are glorious
La voz que retumba marca el rumbo: for we are glorious
It's a cold, vicious world
Es un mundo frío y cruel
立ち止まる暇はない
No hay tiempo para detenerse
そう this is war
Así es la guerra
声を上げろ
Alza la voz
闇の中駆け出して go in blind
Corre hacia la oscuridad, ve a ciegas
研ぎ澄ました感覚 go in blind
Sensaciones afiladas, ve a ciegas
あの月まで遠くたって吠えた
Aunque esté lejos hasta esa luna, aúllamos
僕らはここだって
Nosotros estamos aquí
Now, we gotta head on, head on (head on)
Ahora, vamos, de frente, de frente (de frente)
That's all we gotta bet on, bet on (battle)
Eso es todo en lo que tenemos que apostar, apostar (batalla)
叫ぶよ今 louder 示す freedom
¡Gritaremos ahora, más fuerte! Mostrando libertad
もう never looking back さぁ 行こう
Ya nunca mirar atrás… ¡vamos!
We're going in blind
Vamos a ciegas
無理だと言う声とか (mute, mute)
Las voces que dicen “no se puede”… (silencio, silencio)
言葉じゃなく行動で (prove, prove)
No con palabras, sino con actos (demuestra, demuestra)
可能 不可能は誰も don't know
Posible o imposible: nadie lo sabe
So I'm gonna go do me, ooh-ooh
Así que voy a ir por lo mío, oh-oh-oh
That's how I know 迷いはない
Así es como sé que no hay dudas
目隠ししても I'll dive, battle without sight
Aunque me pongan una venda, voy a zambullirme: batalla a ciegas
Yeah, we go on
Sí, seguimos adelante
誰もみたことのないやり方で shout it out
Con un método que nadie ha visto jamás, ¡grítalo!
It's a cold, vicious world
Es un mundo frío y despiadado
見えないなら怖くはない
Si no se ve, no da miedo
そう this is war
Así es, esto es la guerra
Go, we've been movin' on
Vamos, sigamos moviéndonos
闇の中駆け出して go in blind
Corre hacia la oscuridad: entra a ciegas
研ぎ澄ました感覚 go in blind
Afina tus sentidos: entra a ciegas
あの月まで遠くたって吠えた
Aunque sea hasta esa luna, tan lejos, ladramos
僕らはここだって
Nosotros estamos aquí
Now, we gotta head on, head on (head on)
Ahora, tenemos que seguir adelante, adelante (adelante)
That's all we gotta bet on, bet on (battle)
Eso es en lo único que debemos apostar, apostar (batalla)
叫ぶよ今 louder 示す freedom
Gritaré ahora, más fuerte; muestro la libertad
もう never looking back さぁ 行こう
Ya no miraré atrás, venga, vamos
We're going in blind
Vamos a ciegas
We go, go in blind
Vamos, vamos a ciegas
Let's go, go in blind
Vamos, vamos a ciegas
蹴散らしていく今
Impulsados, apartando todo ahora
Taking flight like I never
Despegando como si nunca...
証明したいんだ what we are
Quiero demostrar quiénes somos
Never looking back さぁ 行こう
Nunca mirar atrás, venga, vamos
We're going in blind
Vamos a ciegas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 中なか
- interiorN3
- 感覚かんかく
- sensaciónN3
- 赫あか
- rojo
- 照らすてらす
- iluminarN2
- 光ひかり
- luzN4
- 交差こうさ
- cruceN2
- する
- hacerN4
- 世界せかい
- mundoN4
- 統計とうけい
- estadísticaN3
- 前例ぜんれい
- precedenteN1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Go in Blind (月狼)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
&TEAM es una boy band multinacional japonesa, surcoreana y taiwanesa que se originó en Japón y que realiza un pop elegante orientado a la danza. Gestionados por HYBE Japan, debutaron con el EP First Howling: Me y desde entonces han lanzado múltiples EPs y sencillos número uno incluyendo First Howling: Now, Yukiakari, Back to Life y We On Fire.