Yoshitaka Minami 南佳孝
Letra de スローなブギにしてくれ (I want you) con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1982
- Género
- City Pop
- Duración
- 4:45
Want you 俺の肩を
Quiero que tú… en mi hombro
抱きしめてくれ
mi hombro.
生き急いだ男の
El hombre que se apuró a vivir
夢を憐れんで
Lamentar los sueños
Want you 焦らずに
Quiero tenerte, sin prisas
知り合いたいね
Me gustaría conocerte
マッチひとつの摺って
rasco una sola cerilla…
顔を見せてくれ
Muéstrame tu rostro
人生はゲーム
La vida es un juego
誰も自分を
Nadie… a sí mismo
愛しているだけの
sólo para amarte…
悲しいゲームさ
Es un juego triste
Want you 弱いところを見せちまったね
Want you… dejé ver mi parte débil, ¿sabes?
強いジンのせいさ
Es culpa del ron fuerte
おまえが欲しい
Te quiero a ti.
人生はゲーム
La vida es un juego
互いの傷を
Las heridas de los dos…
慰め合えば
Si nos consolamos entre nosotros
答えはいらない
No hace falta una respuesta
Want you
Quiero que te quedes
I want you 俺の肩を
Quiero que tú... mires mi hombro
抱きしめてくれ
Con fuerza en mi hombro
理由なんかないさ
No hay ningún motivo
おまえが欲しい
Te quiero a ti.
おまえが欲しい
Te quiero a ti.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- おまえ
- túN3
- ゲーム
- juegoN4
- ジン
- ginebra
- せい
- culpa
- だけ
- soloN5
- ところ
- lugarN2
- 悲しいかなしい
- tristeN4
- 欲しいほしい
- quererN5
- 理由りゆう
- motivoN4
- 顔かお
- rostroN5
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de スローなブギにしてくれ (I want you)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Yoshitaka Minami es un cantautor y productor japonés que ha sido una figura clave en el city pop desde los años 70.