EVAN
Letra de Ride or Die con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2026
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
Say something, grab my hands, oh, 아직 널 놓지 않아
Di algo, agarra mis manos, oh, aún no te suelto
센 척 아닌 척, but there's no more, 홀로였던 race track
Hago como que no lo soy de verdad, pero ya no queda nada, pista de carreras donde estuve solo
걷잡을 수 없이 내 맘은 네게 가 이미
Sin poder controlarlo, mi corazón ya va hacia ti
So much pain's got me crazy, 내 모든 것 다 yours
Tanto dolor me vuelve loco, todo lo que tengo es tuyo
So take my heart, just take my heart, 철없는 약속해
Así que toma mi corazón, solo toma mi corazón, promesas de un tonto
Took a couple tries just to be right
Me costó un par de intentos acertar
무너져도 난 그대로, it'll be alright
Aunque me derrumbe, yo sigo igual; estará bien
태워버린 삶 속의 나와, just ignite
A mí dentro de una vida quemada, solo hazme arder: ignite
따라와, it's gon' be unforgettable, yeah
Sígueme, será inolvidable, yeah
You are my ride or die, drive 'til the end of time
Eres mi ride or die, conduce hasta el fin de los tiempos
내게 더 다가와, my love will never die
Acércate un poco más, mi amor nunca morirá
You are my ride or die, drive 'til the end of time
Tú eres mi ride or die, conduce hasta el final de los tiempos
입 맞춘 이 순간, it's gonna be alright
Este instante en que nos besamos, va a estar todo bien
Say something, grab my hands, oh, 이대로 괜찮아
Di algo, agarra mis manos, oh, si nos quedamos así… ¿está bien?
잃어버린 timeline, 어질러진 너란 물감
El timeline perdido, los colores de “tú” esparcidos
Heartbreak is pullin' me down
El desamor me está arrastrando hacia abajo
They be looking for blamin', so I lost my mind
Se buscan culpables, así que perdí la cabeza
Goddamn, 끝이 없는 트랙, but you have to believe me
Maldita sea, un camino sin fin, pero tienes que creerme
Oh, 이제부터가 set it off, yeah
Oh, desde ahora es momento de desatarlo, sí
You are my ride or die, drive 'til the end of time
Tú eres mi ride or die, conduce hasta el final de los tiempos
내게 더 다가와, my love will never die
Ven más cerca de mí, amor, mi amor nunca morirá
You are my ride or die, drive 'til the end of time
Tú eres mi ride or die, conduce hasta el final del tiempo
입 맞춘 이 순간, it's gonna be alright
Beso este instante, va a estar todo bien
It's gonna be alright
Va a estar todo bien
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
You are my ride or die
Tú eres mi ride or die
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 널
- te
- 놓지
- dejar
- 않아
- no
- 센
- fuerte
- 척
- fingir
- 아닌
- no es
- 홀로였던
- solo3
- 걷잡을
- incontrolable
- 없이
- sin2
- 내
- mi3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ride or Die?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Evan Olav Ross-Næss, conocido como EVAN, es un actor y músico estadounidense. Es reconocido por sus papeles en películas como ATL, Pride, According to Greta y Los Juegos del Hambre: Sinsajo Partes 1 y 2.