Jimin
Letra de Rebirth (intro) con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop, K-Pop
- Duración
- 2:25
If I'm tryna be special
Si estoy intentando ser especial
Can I get closer to you?
¿Puedo acercarme a ti?
느껴져 두근거림이 너의 손끝이 날 스쳐 지나갈 때
Siento los latidos cuando, con tus manos en el borde de mi piel, tus dedos rozan los míos
If I'm tryna be special
Si estoy intentando ser especial
너와 눈 맞추며 노래할 수 있게
para que pueda cantarte mirándote a los ojos
I'll show you, baby
Te lo mostraré, baby
Oh, I didn't realize (realize)
Oh, no me había dado cuenta (darte cuenta)
Oh, I didn't think I'd care (care)
Oh, no creí que me importaría (importar)
Oh my gosh, 이제 난 숨겨지지 않아
Oh, Dios mío, ahora ya no puedo ocultarme
넌 나의 어둠 속 light (light)
Tú eres mi light en la oscuridad
Like 태양이 비추는 vibe (vibe)
Como el vibe en que el sol brilla
살며시 번져가
Se va extendiendo, suavito
That I want a real good love, good love, good love
Que quiero un amor de verdad, amor de verdad, amor de verdad
I'm tryna find a love, good love, real love
Estoy buscando un amor, amor de verdad, amor real
칠흑 같던 나 하루 종일 네 생각이 떠나가질 않아
Tan oscuro como la noche, yo… en todo el día no dejo de pensar en ti
너 모르게 한걸음 또 두 걸음 다가가고 싶어
Sin que tú lo sepas, quiero acercarme un paso y luego dos, más y más
Stay with you, with you, with you, with you (with you)
Quédate contigo, contigo, contigo, contigo (contigo)
I will be your reason, reason, reason, reason
Seré tu razón, razón, razón, razón
이 맘 네게 닿길 to you, you
Que este corazón llegue a ti, hacia ti, tú
To you
Hacia ti
하얀 구름이 스쳐 가는 바람이
El viento, rozando nubes blancas al pasar
흩날리는 꽃잎이 우릴 기다린 것만 같아
Pétalos en el aire, como si solo a nosotros nos esperaran
저 문이 열리고 너와 가까워질 때
Cuando esa puerta se abra y nos acerque a ti
이 말을 전할게
Te entregaré estas palabras
I will be special all for you
Special just for you (for you)
For you (for you), for you
I wanna be with you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 종일
- todo el día2
- 하루
- día1
- 느껴져
- se siente
- 두근거림이
- palpitación
- 너의
- tu
- 스쳐
- rozar
- 지나갈
- pasar
- 너와
- contigo
- 맞추며
- mientras aciertas
- 있게
- que exista
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Rebirth (intro)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jimin es un artista y vocalista de K-pop surcoreano conocido por su distintiva y expresiva voz y su formación en danza contemporánea como miembro de BTS. También es reconocido por sus lanzamientos en solitario, incluido el mini álbum FACE y el sencillo principal Like Crazy.