Jimin
Letra de Smeraldo Garden Marching Band con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop, K-Pop
- Duración
- 3:03
Say oh (oh), 여러분을 위한 harmony
Di oh (oh), harmony para ustedes
Ah, say love (love), 자, 이제 소개할게
Ah, di love (love), ya, ahora los presento
시작된 건 6월 12일, 행복을 선물해 매일
El comienzo fue el 12 de junio: te regalo felicidad cada día
Say oh (oh let's talk about us)
Di oh (oh, hablemos de nosotros)
전하지 못한 말, 숨겨왔던 너의 맘
Las palabras que no pude decir, tu corazón oculto
다 전해줄 거야 (just for you, you, you)
Te lo diré todo (just for you, you, you)
더는 고민하지 마, 우리가 함께니까
No sigas pensando más: estamos juntos
솔직해져 봐 (let's go)
Sé sincero (vamos)
Mmm, I love you, babe, 다가갈게 너에게
Mmm, te amo, baby, me acerco a ti
I love you, babe (yes, sir)
Te amo, baby (sí, señor)
Mmm, I want you, babe, I wanna hold your hands
Mmm, te quiero, cariño, quiero sostener tus manos
I want you, babe (yeah, uh-huh)
Te quiero, cariño (sí, uh-huh)
반대로 fade away (way), 매일이 새롭게 (-게)
Al revés, que se desvanezca (way), cada día renace (-ge)
이름 부를 테니 너는 피어나기만 해줘
Te voy a llamar por tu nombre, solo haz que florezcas
우리가 맞춰 jam 해 (yeah), 느낀 대로 계속해 (yeah)
En vez de que encajemos el jam (yeah), sigamos como lo hemos sentido (yeah)
바로 앞에서 말 못 해도, 널 위해서 made a band
Aunque no pueda decirlo justo frente a ti, lo hice para ti, made a band
I've been looking for love (ooh)
He estado buscando el amor (ooh)
Just for you (for you)
Solo para ti (para ti)
빨라지는 속도 (ooh)
La velocidad acelera (ooh)
난 못 멈춰 (can't stop)
No puedo detenerme (no, can't stop)
날짜도 없이 하루 종일 머리 위에 네가 떠 있어
Sin fecha ni razón, todo el día te tienes flotando sobre mi cabeza
혹시라도 손 대면 난 톡 (톡)
Por si acaso te toco, yo— toc (toc)
하고 터져버릴 듯이 커져, love (커져, love)
crece, crece como si fuera a estallar, love (crece, love)
(Let's talk about us)
(Hablemos de nosotros)
눈부신 하늘과, 흩날리는 꽃들도
el cielo deslumbrante y también las flores que caen
함께할 거야 (all for you, you, you)
te acompañaría (todo por ti, tú, tú)
So tell me how you feel?
Así que dime, ¿qué sientes?
그저 느낀 그대로 너를 맡겨봐 (let's go)
simplemente deja que te confíe tal como lo que siento (vamos)
Mmm, I love you, babe, 다가갈게 너에게
Mmm, te amo, babe, me acerco a ti
I love you, babe (yes, sir)
Te amo, babe (sí, señor)
Mmm, I want you, babe, I wanna hold your hands
Mmm, te quiero, nena, quiero sostener tus manos
I want you, babe (take it to the bridge)
Te quiero, nena (llevémoslo al puente)
막이 오르고 조명이 켜지면
Cuando el telón se alza y se encienden las luces
모두가 제자리에
Todos en su lugar
Uh, turn up the music, 준비된 것 같아
Uh, sube el volumen de la música, parece que está listo
시작할게, one, two, 손 머리 위로!
Voy a empezar, uno, dos, ¡las manos arriba, sobre la cabeza!
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 머리
- cabeza1
- 못
- no puede1
- 바로
- justo1
- 선물해
- regala1
- 속도
- velocidad1
- 손
- mano1
- 여러분을
- a ustedes1
- 우리가
- nosotros1
- 월
- mes1
- 이름
- nombre1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Smeraldo Garden Marching Band?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jimin es un artista y vocalista de K-pop surcoreano conocido por su distintiva y expresiva voz y su formación en danza contemporánea como miembro de BTS. También es reconocido por sus lanzamientos en solitario, incluido el mini álbum FACE y el sencillo principal Like Crazy.