Jimin
Letra de Face‐off con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop, K-Pop
- Duración
- 3:50
All right
I guess the blame is on me
Supongo que la culpa es mía
지금 내 모습을 봐
Mira cómo me veo ahora
살아 머저리같이 hmm, uh-huh
Vivo, como un idiota, hmm, uh-huh
사람을 믿는 건
Creer en la gente es…
지독한 악몽의 시작인 걸 mhmm
el comienzo de una pesadilla terrible, mhmm
Gave you all the money
Te di todo el dinero
Gave you all my heart
Te di todo mi corazón
Your masquerade party
Tu fiesta de disfraz
I was fucking drunk, oh
Estaba jodidamente borracho, oh
빌어먹을 지난날들도
Malditos los días de ayer
이젠 끝인걸
Ahora es el final
아름다운 밤이야 (밤이야)
Es una noche hermosa (noche hermosa)
날 찾은 것 같아
Creo que te encontraste conmigo
Tonight I don't wanna be sober (sober)
Pour it up, it's all fucking over
Vierte más, todo esto ya se acabó
Break it down, break it down
Báilalo, báilalo
이건 흔한 나의 story
Este es mi historia de siempre
Get it out, get it out
Sácala, sácala
미친 듯 소리 질러 다
Gritando como loco, sin parar
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah
Pour it out, pour it down
Vierte, viértelo ahí abajo
이 밤이 다 끝날 때까지
Hasta que esta noche acabe
Get it out, get it out
Sácalo, sácalo
너의 흔적까지 다
Hasta dejar ninguna huella
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah
All right
너의 그 달콤한 말로
Con esas palabras dulces tuyas
내 모든 하나까지 가져가려 애쓰던 걸
Tratabas de llevarte todo, hasta lo más mío
Look at yourself 더 많은 걸 원하지 왜
Mírate: quieres más, ¿por qué?
그래도 돼 넌 그게 어울려 babe
De todos modos está bien, te queda, babe
그 모습 변치 않길 uh
Que no cambie esa forma tuya, uh
Even though you tеst me
Aunque me pongas a prueba
날 시험해도
Aunque me pruebes
Even though you kill me
Aunque me mates
날 더 찔러도 woah
Aunque me sigas clavando más, woah
I don't carе about you
No me importa nada de ti
지옥 같던 그날까지도
Hasta aquel día que parecía infierno
아름다운 밤이야 (밤이야)
Es una noche hermosa (noche hermosa)
다 가진 것 같아
Parece que ya tengo de todo
Tonight I don't wanna be sober
Pour it up, it's all fucking over
Break it down, break it down
이건 흔한 나의 story
Esta es mi historia, de las de siempre
Get it out, get it out
Sácala, sácala
미친 듯 소리 질러 다
Grita como loco hasta el final
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah
Pour it out, pour it down
Vierte todo, vierte hasta el fondo
이 밤이 다 끝날 때까지
Hasta que esta noche termine por completo
Get it out, get it out
Sácalo, sácalo
너의 흔적까지 다
Hasta que no quede ni una huella tuya
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 건
- cosa1
- 것
- cosa1
- 그
- ese1
- 날
- día1
- 다
- final de verbo1
- 모든
- todo1
- 내
- mi3
- 모습을
- la apariencia
- 봐
- mira
- 살아
- vive
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Face‐off?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jimin es un artista y vocalista de K-pop surcoreano conocido por su distintiva y expresiva voz y su formación en danza contemporánea como miembro de BTS. También es reconocido por sus lanzamientos en solitario, incluido el mini álbum FACE y el sencillo principal Like Crazy.